Текст и перевод песни Tiago Nacarato - A Dança
Um,
dois,
três
Un,
deux,
trois
Um,
dois,
três
Un,
deux,
trois
De
uma
dança
nasceu
algo
De
cette
danse
est
né
quelque
chose
Que
eu
não
sei
como
explicar
Que
je
ne
sais
pas
comment
expliquer
Sinto
simplesmente
sinto
Je
sens,
tout
simplement,
je
ressens
E
pouco
mais
tenho
a
contar
Et
j’ai
peu
de
choses
à
raconter
O
meu
coração
dentro
do
peito
Mon
cœur
dans
ma
poitrine
Agora
vive
a
palpitar
Bat
maintenant
avec
passion
Grito,
simplesmente
grito
Je
crie,
tout
simplement,
je
crie
A
vida
é
boa
de
se
viver
La
vie
est
belle
à
vivre
E
há
no
mundo
quem
me
faça
sorrir
Et
il
y
a
dans
le
monde
qui
me
fait
sourire
Como
ela
me
faz
Comme
tu
me
fais
sourire
E
há
na
vida
quem
me
faça
dizer
Et
il
y
a
dans
la
vie
qui
me
fait
dire
Mesmo
que
a
seleção
Même
si
l’équipe
nationale
Falhe
um
penalti
em
plena
decisão
Rate
un
penalty
en
pleine
décision
A
vida
é
boa
de
se
levar
La
vie
est
belle
à
vivre
Sinto
que
o
melhor
da
vida
Je
sens
que
le
meilleur
de
la
vie
É
poder
aproveitar
C’est
d’en
profiter
Minuto
atrás
de
minuto
Minute
après
minute
De
um
vaivém
no
mesmo
lugar
D’un
va-et-vient
au
même
endroit
Com
a
minha
mão
na
anca
dela
Avec
ma
main
sur
ta
hanche
Girando
sem
pisar
os
pés
Tournant
sans
marcher
sur
les
pieds
Bonito,
isto
é
tão
bonito
C’est
beau,
c’est
tellement
beau
Que
canto
sem
desafinar
Que
je
chante
sans
chanter
faux
Que
há
no
mundo
quem
me
faça
sorrir
Il
y
a
dans
le
monde
qui
me
fait
sourire
Como
ela
me
faz
Comme
tu
me
fais
sourire
E
há
na
vida
quem
me
faça
dizer
Et
il
y
a
dans
la
vie
qui
me
fait
dire
Mesmo
que
a
televisão
Même
si
la
télévision
Mostre
o
Benfica
pentacampeão
Montre
le
Benfica
penta
champion
A
vida
é
boa
de
se
levar
La
vie
est
belle
à
vivre
Mesmo
que
a
televisão
Même
si
la
télévision
Diga
que
este
ano
não
há
verão
Dit
que
cette
année
il
n’y
aura
pas
d’été
A
vida
é
boa
de
se
levar
La
vie
est
belle
à
vivre
E
há
no
mundo
quem
me
faça
sorrir
Et
il
y
a
dans
le
monde
qui
me
fait
sourire
Como
ela
me
faz
Comme
tu
me
fais
sourire
E
há
na
vida
quem
me
faça
dizer
Et
il
y
a
dans
la
vie
qui
me
fait
dire
Mesmo
que
um
dia
as
Finanças
Même
si
un
jour
les
Finances
Se
lembrem
das
minhas
poupanças
Se
souviennent
de
mes
économies
A
vida
é
boa
de
se
levar
La
vie
est
belle
à
vivre
Mesmo
que
se
acabe
o
stock
Même
si
le
stock
est
épuisé
Da
tão
bem-vinda
Super
Bock
De
la
très
appréciée
Super
Bock
A
vida
é
boa
La
vie
est
belle
A
vida
é
tão
boa
La
vie
est
tellement
belle
A
vida
é
mesmo
boa
de
se
levar
La
vie
est
vraiment
belle
à
vivre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.