Текст и перевод песни Tiago PZK feat. Lit Killah - Entre Nosotros

Entre Nosotros

Hace un tiempo no duermo con vos
Pienso cómo todo se desgastó
Te siento un poco má' rara
Ya no te provoco nada
Siento más grande la cama

¿Qué es lo que pasó?
Quisiera cumplir tus expectativas
No puedo fingir lo que no soy
Sueño que algún día quieras ser mía
Pero exige todo menos amor

Juro que no quiero nada, pero cuando se me acerca quiero todo
Ya no quiero lastimarme y chocar dos veces el mismo paredón
Quiero de ese veneno que me envenenó
Soy el perdedor de los dos, de los dos

Baby, dímelo, oh-oh
¿Qué fue? ¿Qué pasó, oh-oh?
Entre nosotro' do', oh-oh
Algo se rompió, oh-oh
No me hables de amo-o-or
Si mi corazó-ó-ón
Jamás te importó, oh, no

Baby, dímelo, oh-oh
¿Qué fue? ¿Qué pasó, oh-oh?
Entre nosotro' do', oh-oh
Algo se rompió, oh-oh
No me hables de amo-o-or
Si mi corazó-ó-ón
Jamás te importó, no, no

Dije que no iba a lastimarte, lo volví a hacer
Siempre que me pongo a pensarte se larga a llover
Me cansé de escribir tu nombre en la hoja de un papel
No' queremo', pero no' hacemo mal (no' queremo', pero no' hacemo mal)

Y eso molesta
No se da cuenta que me hiere cuando la llamo y no contesta
Del amor al odio, noches de insomnio buscando respuestas
Yo ya me sé esa jugada
No me mientas en la cara (no), no, no, no

El que las hace, las paga
Y el karma ya tiene una deuda contigo y eso yo lo sé
Que estás cansada de verme perdido
No tiene sentido intentarlo otra vez

No me repitas algo que ya sé
Incontable' las vece' que fallé
No fuiste tú, yo también te lloré
Pero aprendí y después te solté

Baby, dímelo, oh-oh
¿Qué fue? ¿Qué pasó, oh-oh?
Entre nosotro' do', oh-oh
Algo se rompió, oh-oh
No me hables de amo-o-or
Si mi corazó-ó-ón
Jamás te importó, oh, no

Baby, dímelo, oh-oh
¿Qué fue? ¿Qué pasó, oh-oh?
Entre nosotro' do', oh-oh
Algo se rompió, oh-oh
No me hables de amo-o-or
Si mi corazó-ó-ón
Jamás te importó, no, no, no, no

Entre Nous

Il y a un moment, je ne dors pas avec toi
Je pense à comment tout s'est usé
Je te sens un peu plus étrange
Tu ne m'attires plus du tout
Le lit me semble plus grand

Qu'est-ce qui s'est passé ?
J'aimerais répondre à tes attentes
Je ne peux pas feindre ce que je ne suis pas
Je rêve qu'un jour tu voudras être à moi
Mais tu exiges tout sauf l'amour

Je jure que je ne veux rien, mais quand tu t'approches de moi, je veux tout
Je ne veux plus me faire mal et frapper deux fois le même mur
Je veux de ce poison qui m'a empoisonné
Je suis le perdant des deux, des deux

Baby, dis-le moi, oh-oh
Qu'est-ce que c'était ? Qu'est-ce qui s'est passé, oh-oh ?
Entre nous, oh-oh
Quelque chose s'est brisé, oh-oh
Ne me parle pas d'amou-ou-our
Si mon coe-eu-ur
Ne t'a jamais importé, oh, non

Baby, dis-le moi, oh-oh
Qu'est-ce que c'était ? Qu'est-ce qui s'est passé, oh-oh ?
Entre nous, oh-oh
Quelque chose s'est brisé, oh-oh
Ne me parle pas d'amou-ou-our
Si mon coe-eu-ur
Ne t'a jamais importé, non, non

J'ai dit que je ne te ferais pas de mal, je l'ai refait
Chaque fois que je pense à toi, il se met à pleuvoir
Je suis fatigué d'écrire ton nom sur une feuille de papier
On ne veut pas, mais on se fait du mal (on ne veut pas, mais on se fait du mal)

Et ça m'énerve
Elle ne se rend pas compte qu'elle me blesse quand je l'appelle et qu'elle ne répond pas
De l'amour à la haine, des nuits d'insomnie à la recherche de réponses
Je connais déjà ce jeu
Ne me mens pas en face (non), non, non, non

Celui qui fait, paie
Et le karma a déjà une dette envers toi et je le sais
Que tu es fatiguée de me voir perdu
Il n'y a aucun sens à essayer à nouveau

Ne me répète pas ce que je sais déjà
D'innombrables fois j'ai échoué
Ce n'était pas toi, je t'ai pleuré aussi
Mais j'ai appris et ensuite je t'ai laissé partir

Baby, dis-le moi, oh-oh
Qu'est-ce que c'était ? Qu'est-ce qui s'est passé, oh-oh ?
Entre nous, oh-oh
Quelque chose s'est brisé, oh-oh
Ne me parle pas d'amou-ou-our
Si mon coe-eu-ur
Ne t'a jamais importé, oh, non

Baby, dis-le moi, oh-oh
Qu'est-ce que c'était ? Qu'est-ce qui s'est passé, oh-oh ?
Entre nous, oh-oh
Quelque chose s'est brisé, oh-oh
Ne me parle pas d'amou-ou-our
Si mon coe-eu-ur
Ne t'a jamais importé, non, non, non, non