Mi Corazón - Tiago pzk перевод на русский

Mi Corazón

Yo romperé tus fotos
Yo quemaré tus cartas
Ya que no hay un nosotros
Ya que no queda nada

Ay, mi corazón
Siempre que peleamos, te vas
Esta vez no pienso ir detrás
Bebé, ya me cansé, ya no me quedan más lágrimas

Ay, mi corazón
Está en estado de gravedad
Se chocó con la realidad
Y, aunque duele, ya sé cómo que es que tú eres en verdad

Yo te amo un montón, pero, ¿a qué costo?
Si yo todo te di, me pagaste así, nena
Porfa, no me mientas, menos en mi rostro
Esas cosas hacésela a otro

Porque yo te hice canción y vos le bajaste el volumen
Te escribí una historia y no leíste ni el resumen
Rápido bajaste del altar en que te puse
Somos como Nueva York sin luces

Ay, mi corazón
Siempre que peleamos, te vas
Esta vez no pienso ir detrás
Bebé, ya me cansé, ya no me quedan más lágrimas

Ay, mi corazón
Está en estado de gravedad
Se chocó con la realidad
Y, aunque duele, ya sé cómo que es que tú eres en verdad

Mucha diferencia entre lo que dices y haces
Me cansé de pedirle por ti a estrellas fugaces
Vete, que esta vez tú y yo no vamo a hacer las paces
Me adelanto antes de que me atrase

La frase, vuelta se dio
Eras vos, no era yo
Éramos, pero no
Casi sí, pero no

No vengas de nuevo a buscarme
No supiste cuidarme
Menos, a veces, es más

Yo romperé tus fotos
Yo quemaré tus cartas
Ya que no hay un nosotros
Ya que no queda nada

Моё Сердце

Я порву твои фото
Я сожгу твои письма
Ведь "нас" больше нет
Ведь ничего не осталось

Ай, моё сердце
Каждый раз, когда мы ссоримся, ты уходишь
На этот раз я не собираюсь идти за тобой
Малышка, я устал, у меня больше не осталось слёз

Ай, моё сердце
Оно в тяжёлом состоянии
Оно столкнулось с реальностью
И, хотя больно, я уже знаю, какая ты на самом деле

Я тебя очень люблю, но какой ценой?
Если я всё тебе отдал, ты мне так отплатила, детка
Пожалуйста, не лги мне, тем более глядя в лицо
Эти штучки проделывай с другим

Потому что я посвятил тебе песню, а ты убавила громкость
Я написал тебе историю, а ты не прочла даже краткое содержание
Ты быстро спустилась с пьедестала, на который я тебя вознёс
Мы как Нью-Йорк без огней

Ай, моё сердце
Каждый раз, когда мы ссоримся, ты уходишь
На этот раз я не собираюсь идти за тобой
Малышка, я устал, у меня больше не осталось слёз

Ай, моё сердце
Оно в тяжёлом состоянии
Оно столкнулось с реальностью
И, хотя больно, я уже знаю, какая ты на самом деле

Большая разница между тем, что ты говоришь и делаешь
Я устал просить о тебе падающие звёзды
Уходи, на этот раз мы с тобой не помиримся
Я ухожу первым, пока не стало поздно

Всё перевернулось
Это была ты, а не я
Мы были [вместе], но нет
Почти да, но нет

Не приходи снова искать меня
Ты не сумела позаботиться обо мне
Меньше, иногда, значит больше

Я порву твои фото
Я сожгу твои письма
Ведь "нас" больше нет
Ведь ничего не осталось