Let You Down - Tiago перевод на немецкий

Let You Down

I remember when
We met at first time
Deep inside my head
I felt like I was high
Trying understand
How love change is inside
Everything is brighter
And shake us outside
Ok, but wasn't easy like that
Cause you wasn't ready
You got so confuse and then
You told me "babe slow down"
I got heal myself
You got to show me how
And now
We are together for life
And all I wanna babe
Is show you how to fly
And you show me how to love

I'll never let you down
I'll never let you go
So you love me
And I love you 2x

In the next day
You told me I should go
I don't understand
I thought we were in love
Maybe you just need time to figure it out
Take care yourself and let it go this doubt
Alright, I got leave you alone
Cause I know tomorrow everything will change inside
You coming back to me
We can ride a bike
And drink some wine
And drive
Drive away from here
Where nobody knows
Our names
Nobody knows us

-[]

Dich enttäuschen

Ich erinnere mich, als
Wir uns das erste Mal trafen
Tief in meinem Kopf
Fühlte ich mich wie im Rausch
Versuchte zu verstehen
Wie Liebe innerlich verändert
Alles ist heller
Und uns äußerlich erschüttert
Ok, aber es war nicht so einfach
Denn du warst nicht bereit
Du warst so verwirrt und dann
Sagtest du mir "Babe, mach langsam"
Ich muss mich selbst heilen
Du musst mir zeigen, wie
Und jetzt
Sind wir fürs Leben zusammen
Und alles, was ich will, Babe
Ist dir zu zeigen, wie man fliegt
Und du zeigst mir, wie man liebt

Ich werde dich niemals enttäuschen
Ich werde dich niemals gehen lassen
Also liebst du mich
Und ich liebe dich 2x

Am nächsten Tag
Sagtest du mir, ich solle gehen
Ich verstehe es nicht
Ich dachte, wir wären verliebt
Vielleicht brauchst du nur Zeit, um es herauszufinden
Pass auf dich auf und lass diesen Zweifel los
Okay, ich muss dich allein lassen
Denn ich weiß, morgen wird sich innerlich alles ändern
Du kommst zu mir zurück
Wir können Fahrrad fahren
Und etwas Wein trinken
Und fahren
Von hier wegfahren
Wo niemand
Unsere Namen kennt
Niemand uns kennt

-[]