Текст и перевод песни Tiah - Miért fáj

Ohh mondd miért fáj?
Az a sok rossz emlék a múltban, de vissza nem nézek már
Tudom, jobb élet vár
Verze:1
Emlékszem még, mikor azt mondtátok, hogy semmit nem érek
Elértétek, úgy éreztem sötét felhők közt élek
Tükörbe a kislány sose látta magát szépnek
Imádkozott éjjelente; más életet kérek!
Tudom, hogy nektek az okozott örömöt mikor sírni láttatok
Ti állatok, sikerrel jártatok, velem jól el bántatok
Falakat húztam, mindenkit félre rúgtam
A fejemben egy börtön árnyékába mélyre bújtam
A kontrollt elvesztettem, önmagam nem szerettem
Nem találtam semmmit, amiben örömöm leltem
Sok év telt el, mire megtaláltam ohh a fényt
Ezért hallod most tőlem ezt a zenét

Ohh mondd miért fáj?
Az a sok rossz emlék a múltban, de vissza nem nézek már
Tudom, jobb élet vár

Gyertek, most mondjátok újra azt, hogy semmit nem érek
Minden seb begyógyult mit okoztatok már nem vérzek
Magabiztos nőt látok, amikor a tükörbe nézek
Felnőtt a kislány, este elmondd majd egy imát érted
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen
Istenem, bocsáss meg nekik, mert én nem fogok áhh nem
Tudom merre kell mennem, tudom mit kell megtennem
Fájdalmas emlékeim szabadjára kell engednem.

Ohh mondd miért fáj?
Az a sok rossz emlék a múltban, de vissza nem nézek már
Tudom, jobb élet vár

О, скажи мне, почему это больно?
Все эти плохие воспоминания остались в прошлом, но я больше не оглядываюсь назад.
Я знаю, меня ждет лучшая жизнь.
Версия: 1
Я помню, как ты сказал, что я ничто.
Мне казалось, что я живу в темных облаках.
В зеркале маленькая девочка никогда не видела себя красивой.
Он молился по ночам; я прошу о другой жизни!
Я знаю, тебе было приятно видеть, как я плачу.
Вы, животные, преуспели, вы хорошо ко мне относились.
Я рисовал стены, пинал всех в стороны.
В своих мыслях я спрятался глубоко в тени тюрьмы.
Я потеряла контроль, я не любила себя.
Я не мог найти ничего, что бы мне понравилось.
Прошло много лет прежде чем я нашел О свет
Вот почему ты сейчас слышишь эту музыку от меня.

О, скажи мне, почему это больно?
Все эти плохие воспоминания остались в прошлом, но я больше не оглядываюсь назад.
Я знаю, меня ждет лучшая жизнь.

Ну же, а теперь скажи еще раз, что я ничто.
Все раны зажили то что ты сделал я больше не истекаю кровью
Я вижу уверенную в себе женщину, когда смотрю в зеркало.
Маленькая девочка выросла, помолись за тебя сегодня вечером.
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Аминь
Боже, прости их, потому что я не буду ...
Я знаю, куда идти, я знаю, что делать.
Мне нужно избавиться от болезненных воспоминаний.

О, скажи мне, почему это больно?
Все эти плохие воспоминания остались в прошлом, но я больше не оглядываюсь назад.
Я знаю, меня ждет лучшая жизнь.