Inolvidable - Tian Quintero перевод на немецкий

Inolvidable

Hablan mis ganas de verte
Devorarte besarte tocarte y tenerte
Sigo aqui recordando lo que hucimos ayer
En aquel viejo motel
Cuando te besé
Lentamente

Es inolvidable
Como me bailaste
Como me besaste
Aquella vez
Es inevitable
Volver a llamarte
Para decirte
Que quiero otra vez

Yo tengo un guarito pa darte
En un rinconcito llevarte
Bebe no paro de pensarte
Sabanas mojadas hablan de ti
Que tengo que hacer pa volverte a ver
Dime de una vez
Me tiene escribiendo mami
Mil canciones en papel
Perdido en tu red desde
Aquella vez que yo te probé
Pero
Si no quiere enamorarse solo parce
Lo que fluye no tiene que forzarse
Sin romance no te canses solo parche
Que se de como tiene que darse

Es que de ti sigue hablando tu recuerdo
De la noche aquella cuando yo toque to cuerpo

Es inolvidable
Como me bailaste
Como me besaste
Aquella vez
Es inevitable
Volver a llamarte
Para decirte
Que quiero otra vez

Combinas el flow con tu swing de diosa
Mujer hermosa me causa ansiedad
Como me bailas angel con toque de mala
Tu sabes que tengo ganas

Es inteligente a ella nada le falta
Entre las demás ella siempre resalta
Si la tengo lejos ya me hace falta
Y siempre rompe la pista cuando baila

Es que de ti sigue hablando tu recuerdo
De la noche aquella cuando yo probé tu cuerpo

Perder los sentidos contigo
Yo quiero
Cuando tu me bailas me llevas al cielo
Perder los sentidos contigo
Yo quiero
Cuando tu me bailas me besas me muero

Es inolvidable
Como me bailaste
Como me besaste
Aquella vez
Es inevitable
Volver a llamarte
Para decirte
Que quiero otra vez

Unvergesslich

Meine Lust, dich zu sehen, spricht
Dich zu verschlingen, zu küssen, zu berühren und dich zu haben
Ich erinnere mich immer noch daran, was wir gestern getan haben
In diesem alten Motel
Als ich dich küsste
Langsam

Es ist unvergesslich
Wie du für mich getanzt hast
Wie du mich geküsst hast
Damals
Es ist unvermeidlich
Dich wieder anzurufen
Um dir zu sagen
Dass ich es wieder will

Ich habe einen Drink für dich
Um dich in eine Ecke zu bringen
Baby, ich höre nicht auf, an dich zu denken
Nasse Laken sprechen von dir
Was muss ich tun, um dich wiederzusehen
Sag es mir sofort
Du bringst mich dazu, Süße
Tausend Lieder auf Papier zu schreiben
Verloren in deinem Netz seit
Damals, als ich dich probiert habe
Aber
Wenn du dich nicht verlieben willst, ist es ok, mein Schatz
Was fließt, muss nicht erzwungen werden
Ohne Romantik, streng dich nicht an, entspann dich einfach
Lass es so geschehen, wie es geschehen soll

Es ist so, dass deine Erinnerung immer noch von dir spricht
Von dieser Nacht, als ich deinen ganzen Körper berührte

Es ist unvergesslich
Wie du für mich getanzt hast
Wie du mich geküsst hast
Damals
Es ist unvermeidlich
Dich wieder anzurufen
Um dir zu sagen
Dass ich es wieder will

Du kombinierst den Flow mit deinem göttlichen Swing
Wunderschöne Frau, du machst mich unruhig
Wie du für mich tanzt, Engel mit einem Hauch von Bad Girl
Du weißt, dass ich Lust habe

Sie ist intelligent, ihr fehlt es an nichts
Unter den anderen sticht sie immer hervor
Wenn sie weit weg ist, vermisse ich sie schon
Und sie rockt immer die Tanzfläche, wenn sie tanzt

Es ist so, dass deine Erinnerung immer noch von dir spricht
Von dieser Nacht, als ich deinen Körper gekostet habe

Mit dir die Sinne verlieren
Das will ich
Wenn du für mich tanzt, bringst du mich in den Himmel
Mit dir die Sinne verlieren
Das will ich
Wenn du für mich tanzt, mich küsst, sterbe ich

Es ist unvergesslich
Wie du für mich getanzt hast
Wie du mich geküsst hast
Damals
Es ist unvermeidlich
Dich wieder anzurufen
Um dir zu sagen
Dass ich es wieder will