Tian Winter - Oath - перевод текста песни на русский

Oath - Tian Winterперевод на русский




Oath
Клятва
A simple promise, that I'll never leave you alone, I could 95 you can still see it in my soul
Простое обещание, что я никогда не оставлю тебя одну, я мог бы дожить до 95, и ты всё ещё увидишь это в моей душе
Could say I'm old and grey, still gon' get all the way; is then you see that this is love
Мог бы сказать, что я стар и сед, но всё равно пройду весь путь; именно тогда ты поймёшь, что это любовь
Take me down to the magistrate cause I can't wait, tell me what I have to say; ...
Отведи меня к мировому судье, потому что я не могу ждать, скажи мне, что я должен сказать; ...
As me hands start raiseee, I go pledge for all you to see
Когда мои руки начнут подниматься, я буду клясться, чтобы все видели
This is my "Oath"
Это моя "Клятва"
I taking this "Oath" for soca, for all the people that show love; for every flag that wave up
Я даю эту "Клятву" за соку, за всех людей, которые проявляют любовь; за каждый развевающийся флаг
I giving it all, all, all
Я отдаю всё, всё, всё
This "Oath" is for all who trippin', the ones before and who leaving; for every country and village
Эта "Клятва" для всех, кто в пути, тех, кто был до нас, и тех, кто уходит; за каждую страну и деревню
I giving it all, all, all
Я отдаю всё, всё, всё
(This one's for you) Every fete, every lime; (this one's for you) every jump, every wine, yeah (this ine's for you)
(Это для тебя) Каждый праздник, каждая вечеринка; (это для тебя) каждый прыжок, каждое покачивание бёдрами, да (это для тебя)
Every trip, every wave (this one's for you 2×)
Каждое путешествие, каждая волна (это для тебя 2×)
I giving it all, all, all
Я отдаю всё, всё, всё
A simple language, that I know we all understand
Простой язык, который, я знаю, мы все понимаем
Real vibes and music you can't get away from this one, nothing can takes its place; could never fade away
Настоящие вибрации и музыка, от которой невозможно уйти, ничто не может занять её место; она никогда не исчезнет
Its then you see that this is love
Именно тогда ты поймёшь, что это любовь
Take me down to the magistrate cause I can't wait, tell me what I have to say; ...
Отведи меня к мировому судье, потому что я не могу ждать, скажи мне, что я должен сказать; ...
As me hands start raiseee, I go pledge for all you to see
Когда мои руки начнут подниматься, я буду клясться, чтобы все видели
This is my "Oath"
Это моя "Клятва"
I taking this "Oath" for soca, for all the people that show love; for every flag that wave up
Я даю эту "Клятву" за соку, за всех людей, которые проявляют любовь; за каждый развевающийся флаг
I giving it all, all, all
Я отдаю всё, всё, всё
This "Oath" is for all who trippin', the ones before and who leaving; for every country and village
Эта "Клятва" для всех, кто в пути, тех, кто был до нас, и тех, кто уходит; за каждую страну и деревню
I giving it all, all, all
Я отдаю всё, всё, всё
(This one's for you) Every fete, every lime; (this one's for you) every jump, every wine, yeah (this one's for you)
(Это для тебя) Каждый праздник, каждая вечеринка; (это для тебя) каждый прыжок, каждое покачивание бёдрами, да (это для тебя)
Every trip, every wave (this one's for you 2×)
Каждое путешествие, каждая волна (это для тебя 2×)
I giving it all, all, all
Я отдаю всё, всё, всё
I decree, I declare; I'll be ready, I'll be there
Я постановляю, я заявляю; я буду готов, я буду там
Winnin' here, trippin' there; rum in hand, gray in hair
Побеждая здесь, путешествуя там; ром в руке, седина в волосах
Hold me now, watch me good; I'll be jammin' thru and thru, yeah
Держи меня сейчас, смотри на меня внимательно; я буду отрываться насквозь, да
Watch me now, this for you; watch me now, this for you
Смотри на меня сейчас, это для тебя; смотри на меня сейчас, это для тебя
(This one's for you) Every fete, every lime; (this one's for you) every jump, every wine, yeah (this one's for you)
(Это для тебя) Каждый праздник, каждая вечеринка; (это для тебя) каждый прыжок, каждое покачивание бёдрами, да (это для тебя)
Every trip, every wave (this one's for you 2×)
Каждое путешествие, каждая волна (это для тебя 2×)
I giving it all, all, all
Я отдаю всё, всё, всё
I taking this "Oath" for soca, for all the people that show love; for every flag that wave up
Я даю эту "Клятву" за соку, за всех людей, которые проявляют любовь; за каждый развевающийся флаг
I giving it all, all, all
Я отдаю всё, всё, всё
This "Oath" is for all who trippin', the ones before and who leaving; for every country and village
Эта "Клятва" для всех, кто в пути, тех, кто был до нас, и тех, кто уходит; за каждую страну и деревню
I giving it all, all, all
Я отдаю всё, всё, всё





Авторы: Dwain Antrobus, Tian Winter, Jamaal Miller, Kayode Marde, Tabari Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.