Текст и перевод песни Tian Winter - Too Much

Too Much

I admit, I miss seeing your face babe, (seeing your face babe)
And being alone is starting to take its toll, (toll)
I'm cold and it's getting old, (getting old)
I admit, (I admit) I should have made some changes. (changes)
We were so smothered in love,
We didn't have a chance to come up for air (no fair)

What a waste, where did the time go?
Where did our minds go? I don't know.
What's this place? Where did our home go?
We won't know, I don't know.

Too much of anything is too much,
Too much love can be too much,
We had too much time, too much us,
So we fought like tomorrow was promised
Too much, too much, too much, too much
Too much, too much, too much, too much
Much, much too much

I admit, I'm still watching the days go by, (watching the days go by)
And sleeping alone is starting to break me down. (down)
It's cold, but I should have known. (should have known)
I admit, (I admit) I made a few mistakes, babe, (babe)
We were so caught up in love,
We didn't have a chance to come up for air...

What a waste, where did the time go?
Where did our minds go? I don't know.
What's this place? Where did my heart go?
We'll never know, I'll never know...

Too much of anything is too much,
Too much love can be too much,
We had too much time, too much us,
So we fought like tomorrow was promised
Too much, too much, too much, too much
Too much, too much, too much, too much
Too much, too much, too much, too much
Too much, too much, too much, too much
Much, much too much

I need to find a reason to feel,
Like everything was meant to be let go,
Take it slow, 'cause I can't be on my own.

Too much of anything is too much, (it's just too much)
Too much love can be too much, (it's just too...)
We had too much time, too much us,
So we fought like tomorrow was promised
Too much, too much, too much, too much
Too much, too much, too much, too much
Too much, too much, too much, too much
Too much, too much, too much, too much
Much, much too much

Слишком много

Признаюсь, детка, я скучаю по твоему лицу, (по твоему лицу, детка)
И одиночество начинает брать своё, (своё)
Мне холодно, и это начинает старить, (становится старым)
Признаюсь, (признаюсь) мне стоило бы кое-что изменить. (изменить)
Мы так захлебнулись в любви,
Что у нас не было шанса всплыть на воздух (нечестно)

Какая потеря, куда ушло время?
Куда делись наши мысли? Не знаю.
Что это за место? Куда делся наш дом?
Мы не узнаем, я не знаю.

Слишком много чего-либо - это слишком много,
Слишком много любви может быть слишком много,
У нас было слишком много времени, слишком много нас,
Поэтому мы ссорились так, будто завтра нам обещано
Слишком много, слишком много, слишком много, слишком много
Слишком много, слишком много, слишком много, слишком много
Много, слишком много

Признаюсь, я все еще наблюдаю, как идут дни, (наблюдаю, как идут дни)
И сон в одиночестве начинает меня ломать. (ломать)
Холодно, но я должен был знать. (должен был знать)
Признаюсь, (признаюсь) я совершил несколько ошибок, детка, (детка)
Мы были так увлечены любовью,
Что у нас не было шанса всплыть на воздух...

Какая потеря, куда ушло время?
Куда делись наши мысли? Не знаю.
Что это за место? Куда делось мое сердце?
Мы никогда не узнаем, я никогда не узнаю...

Слишком много чего-либо - это слишком много,
Слишком много любви может быть слишком много,
У нас было слишком много времени, слишком много нас,
Поэтому мы ссорились так, будто завтра нам обещано
Слишком много, слишком много, слишком много, слишком много
Слишком много, слишком много, слишком много, слишком много
Слишком много, слишком много, слишком много, слишком много
Слишком много, слишком много, слишком много, слишком много
Много, слишком много

Мне нужно найти причину, чтобы почувствовать,
Что всему суждено было отпустить,
Не торопись, потому что я не могу быть один.

Слишком много чего-либо - это слишком много, (это просто слишком много)
Слишком много любви может быть слишком много, (это просто слишком...)
У нас было слишком много времени, слишком много нас,
Поэтому мы ссорились так, будто завтра нам обещано
Слишком много, слишком много, слишком много, слишком много
Слишком много, слишком много, слишком много, слишком много
Слишком много, слишком много, слишком много, слишком много
Слишком много, слишком много, слишком много, слишком много
Много, слишком много