TIANA - Мне уже нормально - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TIANA - Мне уже нормально




Мне уже нормально
Je vais bien maintenant
Помолчим, я снова в бреду событий
Faisons silence, je suis à nouveau dans le tourbillon des événements
Позвонишь, я сделаю вид, что не слышу
Tu m'appelles, je fais semblant de ne pas entendre
Я завидую им, они к тебе так близки
Je leur envie, ils sont si proches de toi
Боюсь всего сильней, что нас с тобой больше нет
J'ai peur plus que tout, qu'il n'y ait plus nous deux
Источник text-pesni.com
Source text-pesni.com
Мне уже нормально, я же все смогла
Je vais bien maintenant, j'ai tout réussi
Я домой так странно по ночной одна
Je rentre chez moi, c'est bizarre, seule la nuit
Верю только себе, но по тебе
Je ne fais confiance qu'à moi-même, mais pour toi
Ведь на самом деле нас больше нет
Parce que, en réalité, il n'y a plus nous
Мне уже нормально, я же все смогла
Je vais bien maintenant, j'ai tout réussi
Я домой так странно по ночной одна
Je rentre chez moi, c'est bizarre, seule la nuit
Верю только себе, но по тебе
Je ne fais confiance qu'à moi-même, mais pour toi
Ведь на самом деле нас больше нет
Parce que, en réalité, il n'y a plus nous
Ты был прав: нам вместе уже невозможно
Tu avais raison : c'est devenu impossible pour nous d'être ensemble
Хватит лгать, и так уже слишком сложно
Arrêtons de mentir, c'est déjà trop compliqué
Мне казалось один, таких как ты не найти
Je pensais qu'il n'y avait pas d'autres comme toi
Таких как я не спасти, я больше не верю любви
Qu'il n'y avait pas d'autres comme moi à sauver, je ne crois plus en l'amour
Мне уже нормально, я же все смогла
Je vais bien maintenant, j'ai tout réussi
Я домой так странно по ночной одна
Je rentre chez moi, c'est bizarre, seule la nuit
Верю только себе, но по тебе
Je ne fais confiance qu'à moi-même, mais pour toi
Ведь на самом деле- нас больше нет
Parce que, en réalité, il n'y a plus nous
Мне уже нормально, я же все смогла
Je vais bien maintenant, j'ai tout réussi
Я домой так странно по ночной одна
Je rentre chez moi, c'est bizarre, seule la nuit
Верю только себе, но по тебе
Je ne fais confiance qu'à moi-même, mais pour toi
Ведь на самом деле нас больше нет
Parce que, en réalité, il n'y a plus nous





Авторы: анаит торосян


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.