Текст и перевод песни Tianda - 7:10

7:10

I wish you could wake me up
Let me know when it's over
Why can't I skip to the good part
And get to the closure?
Got my headphones on at 7:10
Counting every crack in the cement
I know I'm not getting any closer

Why's it so hard to let go
Let go
Everything that echoes
In my heart like a bowling ball
Crashing through the floor and walls
Let go all of my emotions
Coming over me
Nothing left to hold in
Let it go I
Let it go I

Have the same conversations
Even when they feel so rehearsed
Holding it all in
Making the rain fall in reverse
Why

Didn't I
See the signs
Didn't catch them
Nevermind
Do my best to forget them
Better times
Yeah they always seem to slip before our eyes

Why's it so hard to let go
Let go
Everything that echos
In my heart like a bowling ball
Crashing through the floor and walls
Let go all of my emotions
Coming over me
Nothing left to hold in
Let it go I

I wish you could wake me up let me know when it's over
Counting the minutes, the seconds, the days ti' you're closer

Let it let go
Ooh, everything we let go
In my heart like a bowling ball
Crashing through the floor and walls
Let go all of my emotions
Coming over me
Nothing left to hold in
Let it go I
Let it go I

7:10

J'aimerais que tu puisses me réveiller
Me faire savoir quand c'est fini
Pourquoi je ne peux pas passer à la bonne partie
Et aller à la conclusion ?
J'ai mes écouteurs à 7:10
Je compte chaque fissure dans le ciment
Je sais que je ne suis pas plus proche

Pourquoi est-ce si difficile de lâcher prise
Lâche prise
Tout ce qui résonne
Dans mon cœur comme une boule de bowling
S'écrasant à travers le sol et les murs
Lâche prise de toutes mes émotions
Qui me submergent
Rien à retenir
Lâche prise, je
Lâche prise, je

J'ai les mêmes conversations
Même quand elles semblent tellement répétitives
Tout retenir
Faire pleuvoir en sens inverse
Pourquoi

Je n'ai pas
Vu les signes
Je ne les ai pas attrapés
Peu importe
Je fais de mon mieux pour les oublier
De meilleurs moments
Oui, ils semblent toujours s'échapper devant nos yeux

Pourquoi est-ce si difficile de lâcher prise
Lâche prise
Tout ce qui résonne
Dans mon cœur comme une boule de bowling
S'écrasant à travers le sol et les murs
Lâche prise de toutes mes émotions
Qui me submergent
Rien à retenir
Lâche prise, je

J'aimerais que tu puisses me réveiller, me faire savoir quand c'est fini
Je compte les minutes, les secondes, les jours jusqu'à ce que tu sois plus proche

Lâche prise, lâche prise
Ooh, tout ce que nous laissons aller
Dans mon cœur comme une boule de bowling
S'écrasant à travers le sol et les murs
Lâche prise de toutes mes émotions
Qui me submergent
Rien à retenir
Lâche prise, je
Lâche prise, je