Текст и перевод песни Tiano Bless - Linda
Pero
que
linda,
tu
manera
de
mirar
y
tu
sonrisa,
no
la
puedo
olvidar,
Mais
comme
tu
es
belle,
ta
façon
de
regarder
et
ton
sourire,
je
ne
peux
pas
l'oublier,
Eres
tan
linda
Tu
es
si
belle
Contigo
quiero
estar,
solo
dame
dame
dame
tu
amar
Je
veux
être
avec
toi,
donne-moi
donne-moi
donne-moi
ton
amour
Es
que
eres
tan
linda,
Tu
es
si
belle,
Tu
manera
de
mirar
y
tu
sonrisa,
no
la
puedo
olvidar,
Ta
façon
de
regarder
et
ton
sourire,
je
ne
peux
pas
l'oublier,
Eres
tan
linda,
juntemos
nuestro
andar,
Tu
es
si
belle,
unissons
nos
pas,
Vamos
a
volar,
vamos
a
volar
Allons
voler,
allons
voler
Entre
los
sueños,
te
miro
ahi
me
quiero
quedar
Dans
mes
rêves,
je
te
vois
là,
je
veux
rester
Entre
tus
rios
y
montañas,
contigo
quiero
estar
Entre
tes
rivières
et
tes
montagnes,
je
veux
être
avec
toi
Y
donde
sea,
donde
quieras,
juntemos
nuestro
andar
Et
où
que
ce
soit,
où
tu
veux,
unissons
nos
pas
Un
camino
de
estrellas
me
das
para
iluminar
Un
chemin
d'étoiles
tu
me
donnes
pour
éclairer
Es
que
mi
pecho
junto
al
tuyo,
crece
tanto
como
el
mar
Parce
que
ma
poitrine
contre
la
tienne,
grandit
autant
que
la
mer
Princesa
de
la
tierra,
somos
uno
al
respirar
Princesse
de
la
terre,
nous
ne
faisons
qu'un
en
respirant
Es
suficiente
este
canto
que
se
eleva
al
palpitar
Ce
chant
qui
s'élève
au
rythme
de
nos
cœurs
suffit
Me
suena
para
siempre
la
belleza
de
este
amar
La
beauté
de
cet
amour
me
résonne
à
jamais
Ven
y
vamonos
ya,
juntos
a
cualquier
lugar
Viens
et
partons
maintenant,
ensemble
vers
n'importe
quel
endroit
En
el
universo
vamos
a
danzar
Dans
l'univers,
nous
allons
danser
Y
desviando
la
verdad
Et
en
déviant
la
vérité
Y
del
sueño
a
la
realidad
Et
du
rêve
à
la
réalité
No
hay
distancia
entre
nuestras
almas
Il
n'y
a
pas
de
distance
entre
nos
âmes
Te
siento
tan
cerca
aqui
Je
te
sens
si
près
d'ici
Y
aun
sigo
sin
entender
pero
como
tan
linda
Et
je
ne
comprends
toujours
pas,
mais
comment
tu
es
si
belle
Eres
tú
asi
tan
linda
Tu
es
comme
ça,
si
belle
Pero
yo
quiero
decirte
que
Mais
je
veux
te
dire
que
Pero
que
linda,
tu
manera
de
mirar
y
tu
sonrisa,
no
la
puedo
olvidar,
Mais
comme
tu
es
belle,
ta
façon
de
regarder
et
ton
sourire,
je
ne
peux
pas
l'oublier,
Eres
tan
linda
Tu
es
si
belle
Contigo
quiero
estar,
solo
dame
dame
dame
tu
amar
Je
veux
être
avec
toi,
donne-moi
donne-moi
donne-moi
ton
amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.