Текст и перевод песни Tiara - Girls be ambitious! with 傳田真央(instrumental)

Girls be ambitious! with 傳田真央(instrumental)

「Girls be ambitious! with 傳田真央」
歌∶Tiara
Don't cry もうそろそろ 新しい季節が来るよ
ハッピーのページを開けて
次の恋へとコーディネート
ピンクのワンピ ゆるくカジュアルダウン
笑顔は最高のアクセサリー
Baby Me & You
ツライ恋をしてたこと知ってるから
わかり合える 涙にカンシャして
もいちど 誰かにときめくの
この想い届くまで
Girls be ambitious!
恐れない 笑顔に着替えたなら
なりたい私になれると信じて
出会いを迎えに行こう
こんなに思いっきりはしゃぐの久々だね
悲劇のヒロインもいいけど
うちらやっぱりこうじゃないと
ウインクでByeBye 過去を自己分析
素顔で愛されるように
Baby Me & You
しあわせ願ってること知ってるから
キミのために素直で前向きな
私に 今日、生まれ変わる
この想い届くまで Girls be ambitious!
恐れない 笑顔に着替えたなら
なりたい私になれると信じて
出会いを迎えに行こう
夢見てた Living in the city
まだ届かぬ Reality
泣いて笑って
繰り返して 最後にまた
笑えればいいね
この想い届くまで Girls be ambitious!
恐れない 笑顔に着替えたなら
なりたい私になれると信じて
出会いを迎えに行こう
この想い届くまで Girls be ambitious!
恐れない 笑顔に着替えたなら
なりたい私になれると信じて
出会いを迎えに行こう

Les filles, soyez ambitieuses ! avec 傳田真央 (instrumental)

« Les filles, soyez ambitieuses ! avec 傳田真央 »
Chant : Tiara
Ne pleure plus, une nouvelle saison arrive bientôt
Ouvre la page du bonheur
Coordonne-toi pour ton prochain amour
Une robe rose, décontractée
Le sourire est le meilleur accessoire
Baby, moi et toi
Je sais que tu as souffert d’amour
On se comprend, sois reconnaissante de tes larmes
Une fois de plus, tu vas t’enflammer pour quelqu’un
Jusqu’à ce que ce sentiment te parvienne
Les filles, soyez ambitieuses !
N’aie pas peur, habille-toi d’un sourire
Crois que tu peux devenir la personne que tu veux être
Va à la rencontre de ton destin
C’est rare que je m’amuse autant
L’héroïne tragique, c’est bien, mais
On n’est pas comme ça, on est comme ça
Un clin d’œil, Bye Bye, analyse-toi
Aime-moi pour qui je suis
Baby, moi et toi
Je sais que tu veux le bonheur
Pour toi, je vais être sincère et positive
Je vais renaître aujourd’hui
Jusqu’à ce que ce sentiment te parvienne, les filles, soyez ambitieuses !
N’aie pas peur, habille-toi d’un sourire
Crois que tu peux devenir la personne que tu veux être
Va à la rencontre de ton destin
Je rêvais de vivre dans la ville
La réalité n’est pas encore là
Pleurer, rire
Répéter, et à la fin
J’espère qu’on pourra rire
Jusqu’à ce que ce sentiment te parvienne, les filles, soyez ambitieuses !
N’aie pas peur, habille-toi d’un sourire
Crois que tu peux devenir la personne que tu veux être
Va à la rencontre de ton destin
Jusqu’à ce que ce sentiment te parvienne, les filles, soyez ambitieuses !
N’aie pas peur, habille-toi d’un sourire
Crois que tu peux devenir la personne que tu veux être
Va à la rencontre de ton destin