Текст и перевод песни Tiara feat. KEN THE 390 - やさしい気持ち~言えないまま~ feat. KEN THE 390

やさしい気持ち~言えないまま~ feat. KEN THE 390

なけない女のやさしい気持ちを
あなたがたくさん知るのよ
無邪気な心で私を笑顔で導いて欲しいの
ぎゅっと私を抱きしめて

(KEN THE 390)
キミは平気なフリで何か隠して
無理をしたまま 心閉ざしてる
原因は仕事? 多分ちがくて...
俺には何一つわかりゃしなくて
ただ黙って隣に座って
ただ黙ってその手を握って
そのままでゆっくりと夜がふけるまで
キミがそっと眠りにつけるまで

(Tiara)
もっと甘えたいのに
もっとそばにいたいのに
ほんとの気持ちは 言えないまま
ありがとうもごめんねもスキも 届かないの

手をつなごう手をずっとこうしていたいの
手をつなごう手をずっとこうしていたいの
おねがい ぎゅっと私を抱きしめて
もう私を離さないで

(KEN THE 390)
俺に出来る事なんて何もなくて
こんなときやっぱり男は弱くて
少し散らかったままの部屋の中
二人の時計止まったまんま
焦っても 状況は悪化
傷つける 言葉なんか...
何もしなくても こうしてそばにいる
ただ黙って こうしてそばにいる

(Tiara)
さっき言った言葉
ホンネなんかじゃ無いの
キライはスキの 裏返しよ
不器用なこんな私だけど ねぇ分かって

手をつなごう手をずっとこうしていたいの
手をつなごう手をずっとこうしていたいの
おねがい ぎゅっと私を抱きしめて
もう私を離さないで

(Tiara)
手をつなごう、、、
(KEN THE 390)
きっと2つで1つの組み合わせ いつだってキミが好きなだけ
(Tiara)
手をつなごう、、、
(KEN THE 390)
俺でよければ全部話して 不安な気持ちを隠さないで

なけない女のやさしい気持ちを
あなたがたくさん知るのよ
無邪気な心で私を笑顔で導いて欲しいの
ぎゅっと私を抱きしめて
もう私を離さないで

ぎゅっと私を抱きしめて

Нежные чувства ~Несказанные~ feat. KEN THE 390

Ты узнаешь о моих нежных чувствах,
Которые я, не плача, храню.
Своим беззаботным сердцем, улыбкой, прошу, веди меня,
Крепко обними меня.

(KEN THE 390)
Ты делаешь вид, что все в порядке, что-то скрывая,
Напрягаешься и закрываешься в себе.
Причина в работе? Скорее всего, нет...
Я ничего не понимаю,
Просто молча сижу рядом,
Просто молча держу твою руку,
Пока медленно наступает ночь,
Пока ты тихо не уснешь.

(Tiara)
Хочу ласкаться к тебе больше,
Хочу быть ближе к тебе,
Но мои истинные чувства остаются невысказанными.
"Спасибо", "Прости", "Люблю" – до тебя не доходят.

Давай возьмемся за руки, я хочу держать тебя за руку вечно,
Давай возьмемся за руки, я хочу держать тебя за руку вечно,
Прошу, крепко обними меня,
Больше не отпускай.

(KEN THE 390)
Я ничего не могу сделать,
В такие моменты мужчины такие слабые.
В нашей немного захламленной комнате
Наши часы остановились.
Суета только ухудшает ситуацию,
Ранящие слова...
Даже ничего не делая, я просто буду рядом,
Просто молча буду рядом.

(Tiara)
То, что я сказала,
Неправда.
"Ненавижу" – это обратная сторона "Люблю".
Я такая неуклюжая, но, пожалуйста, пойми меня.

Давай возьмемся за руки, я хочу держать тебя за руку вечно,
Давай возьмемся за руки, я хочу держать тебя за руку вечно,
Прошу, крепко обними меня,
Больше не отпускай.

(Tiara)
Давай возьмемся за руки...
(KEN THE 390)
Мы как две половинки одного целого, я всегда буду любить тебя так сильно, как ты захочешь.
(Tiara)
Давай возьмемся за руки...
(KEN THE 390)
Если хочешь, расскажи мне все, не скрывай свои тревоги.

Ты узнаешь о моих нежных чувствах,
Которые я, не плача, храню.
Своим беззаботным сердцем, улыбкой, прошу, веди меня,
Крепко обними меня,
Больше не отпускай.

Крепко обними меня.