Текст и перевод песни Tiara - Lie To Me

4 in the mornin' ただいまのキス
甘いフレーバーに目が覚めたわ hey boy
そんな顔でこっち見ないで
とまどい隠せないじゃない

唇噛んで 声を堪えて
"信じている"と何度も言い聞かせた
ゴメンだなんてどうか言わないで
知らないままでいさせて欲しい

I'll do anything for you.
聞かないでと言うならI don't say
でも見せて欲しいよ
あなたの優しさ

ごまかすくらいなら
恐がらないでlie to me
優しさなら罪にならない
笑い話でもするように
さり気なくそうlie to me
気が付いても I don't ask it about you.

金曜の午後 決まっていつも
"何してるの?" 気にしていたよね
最近じゃもうあなたからは
メールの1つも届いてない

I'll do anything for you
壊したくないなら I don't say
理解なんてしてない
自惚れないで

何もないふりして
いつものようにkiss to me
知らない方が良い事もあるの
でもこのままじゃしゃくだから
同じようにLie to you
気が付いても Don't ask it about me.

見えない物の在処を
探しては I spent a white night
何が本当かなんてそんなこと
どうでもいいはずなのに

ごまかすくらいなら
恐がらないでlie to me
優しさなら罪にならない
笑い話でもするように
さり気なくそうlie to me
気が付いても...
ごまかすくらいなら
恐がらないでlie to me
優しさなら罪にならない
笑い話でもするように
さり気なくそうlie to me
気が付いても I don't ask it about you.

About you...
About me...
怖がらないでLie to me

Lie tome
ねぇ Lie to me

в 4 часа утра
я проснулся от сладкого аромата, эй, парень
не смотри на меня так.
я не могу этого скрыть.

прикуси губы и попридержи свой голос.
я много раз говорил: "Я верю".
не говори мне, что я сожалею.
知らないままでいさせて欲しい

I'll do anything for you.
聞かないでと言うならI don't say
でも見せて欲しいよ
あなたの優しさ

если это просто ложь, то это ложь.
Не бойся солгать мне
доброта - это не грех.
как шутка.
Солги мне
Я спрашиваю это не о тебе.

пятница, полдень.
"Что ты делаешь?"Я беспокоился об этом.
в последнее время я ничего о тебе не слышал.
я не получил ни одного из своих электронных писем.

Я сделаю для тебя все, что угодно
Я не говорю, если я не говорю, я не говорю, если я не говорю, я не говорю
я не понимаю.
не будь претенциозным.

притворись, что это ничего не значит.
Поцелуй меня, как всегда
иногда лучше ничего не знать.
но я просто возюсь с этим.
Точно так же, как лгать тебе
Не спрашивай это обо мне.

где мы ничего не можем видеть.
Я провел белую ночь
я не знаю, что из этого правда.
мне все равно.

если это просто ложь, то это ложь.
Не бойся солгать мне
доброта - это не грех.
как шутка.
Солги мне
даже если ты заметишь...
если это просто ложь, то это ложь.
Не бойся солгать мне
доброта - это не грех.
как шутка.
さり気なくそうли ко мне
気が付いても Я спрашиваю это не о тебе.

О вас...
Обо мне...
怖がらないででで для меня

Том лжи
ねぇ Солги мне