Текст и перевод песни Tiavo - seh sie fallen.
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
seh sie fallen.
les voir tomber.
Ich
hab
schon
immer
ignoriert,
was
Angst
macht
J'ai
toujours
ignoré
ce
qui
me
faisait
peur
Ganz
gleich,
ob's
irgendwann
zurück
kommt
Peu
importe
si
cela
reviendra
un
jour
Ich
hab
noch
immer
nicht
gefühlt,
ob
es
mich
hat
Je
n'ai
jamais
senti
si
elle
m'avait
Vielleicht,
hat
es
mich
schon
im
Griff,
vie—
Peut-être
qu'elle
m'a
déjà
en
main,
vie-
Und
ich
kann
wieder
mal
nicht
schlafen
Et
je
ne
peux
pas
dormir
à
nouveau
Weil
ich
weiß,
im
Traum
wird
es
mich
jagen
Parce
que
je
sais
que
dans
mes
rêves,
elle
me
chassera
Und
ich
renne,
doch
ich
komm'
nicht
an
(I
don't
know)
Et
je
cours,
mais
je
ne
l'atteins
pas
(je
ne
sais
pas)
Und
sag
ich
dir
wieder
die
Wahrheit
Et
si
je
te
dis
la
vérité
à
nouveau
Wird
es
sicher
nicht
die
beste
Wahl
sein
Ce
ne
sera
certainement
pas
le
meilleur
choix
Also
lüg
ich
dich
nicht
besser
an
(I
don't
know)
Alors
je
ne
vais
pas
te
mentir
(je
ne
sais
pas)
Ich
hab
schon
immer
ignoriert,
was
Angst
macht
J'ai
toujours
ignoré
ce
qui
me
faisait
peur
Ganz
gleich,
ob
Stimmen
zurückkomm'n
Peu
importe
si
les
voix
reviennent
Ich
hab
noch
immer
nicht
Gefühle,
bis
mich
hat,
mich
hat
Je
n'ai
jamais
eu
de
sentiments,
jusqu'à
ce
qu'elle
me
touche,
elle
me
touche
Ich
frag
mich,
fliegen
Engel
wirklich?
Ich
sеh
sie
fall'n
Je
me
demande
si
les
anges
volent
vraiment
? Je
les
vois
tomber
Sag,
was
bringt
das
mit
sich?
Ich
seh
sie
fall'n
Dis-moi,
qu'est-ce
que
cela
implique
? Je
les
vois
tomber
Fliеgen
Engel
wirklich?
Les
anges
volent-ils
vraiment
?
Ich
seh
sie
fall'n,
ich
seh
sie
fall'n,
ich
seh
sie
fall'n
Je
les
vois
tomber,
je
les
vois
tomber,
je
les
vois
tomber
Ich
frag
mich,
fliegen
Engel
wirklich?
Ich
seh
sie
fall'n
Je
me
demande
si
les
anges
volent
vraiment
? Je
les
vois
tomber
Sag,
was
bringt
das
mit
sich?
Ich
seh
sie
fall'n
Dis-moi,
qu'est-ce
que
cela
implique
? Je
les
vois
tomber
Fliegen
Engel
wirklich?
Les
anges
volent-ils
vraiment
?
Ich
seh
sie
fall'n,
ich
seh
sie
fall'n,
ich
seh
sie
fall'n
(Ich
seh
sie)
Je
les
vois
tomber,
je
les
vois
tomber,
je
les
vois
tomber
(je
les
vois)
Und
jeden
Tag
muss
ich
dich
sehen,
du
Bastard
Et
chaque
jour,
je
dois
te
voir,
salaud
Es
reicht,
wenn
ich
in
mein'n
Spiegel
seh
Il
suffit
que
je
regarde
dans
mon
miroir
Ich
suche
irgendetwas
Gutes
in
mir
selbst,
mir
selbst
Je
cherche
quelque
chose
de
bon
en
moi-même,
en
moi-même
Und
alles,
was
dich
etwas
besser
macht
Et
tout
ce
qui
te
rend
un
peu
meilleur
Ist
alles
das,
was
du
vergessen
hast
C'est
tout
ce
que
tu
as
oublié
Und
alles
das,
war
scheinbar
sie
Et
tout
ce
qui
était
apparemment
elle
(Das
macht
dir
Angst
und)
(Cela
te
fait
peur
et)
Du
hast
jedes
Bild
verbrannt
von
ihr
Tu
as
brûlé
toutes
les
images
d'elle
Die
Flamme
ist
das,
was
dich
fangen
wird
La
flamme
est
ce
qui
te
capturera
Und
alles
das,
was
du
verdienst
(Du
weißt
das,
ohh)
Et
tout
ce
que
tu
mérites
(tu
sais
ça,
ohh)
Und
jeden
Tag
muss
ich
dich
sehen,
du
Bastard
Et
chaque
jour,
je
dois
te
voir,
salaud
Es
reicht,
wenn
ich
in
mein'n
Spiegel
seh
(Ich
seh)
Il
suffit
que
je
regarde
dans
mon
miroir
(je
vois)
Ich
suche
irgendetwas
Gutes
in
mir
selbst,
mir
selbst
Je
cherche
quelque
chose
de
bon
en
moi-même,
en
moi-même
Ich
frag
mich,
fliegen
Engel
wirklich?
Ich
seh
sie
fall'n
Je
me
demande
si
les
anges
volent
vraiment
? Je
les
vois
tomber
Sag,
was
bringt
das
mit
sich?
Ich
seh
sie
fall'n
Dis-moi,
qu'est-ce
que
cela
implique
? Je
les
vois
tomber
Fliegen
Engel
wirklich?
Les
anges
volent-ils
vraiment
?
Ich
seh
sie
fall'n,
ich
seh
sie
fall'n,
ich
seh
sie
fall'n
Je
les
vois
tomber,
je
les
vois
tomber,
je
les
vois
tomber
Ich
frag
mich,
fliegen
Engel
wirklich?
Ich
seh
sie
fall'n
Je
me
demande
si
les
anges
volent
vraiment
? Je
les
vois
tomber
Sag,
was
bringt
das
mit
sich?
Ich
seh
sie
fall'n
Dis-moi,
qu'est-ce
que
cela
implique
? Je
les
vois
tomber
Fliegen
Engel
wirklich?
Les
anges
volent-ils
vraiment
?
Ich
seh
sie
fall'n,
ich
seh
sie
fall'n,
ich
seh
sie
fall'n
Je
les
vois
tomber,
je
les
vois
tomber,
je
les
vois
tomber
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yung Rvider, Tim Schoon, Leandros Miltiadis Nassioudis, Matteo Schwanengel, David Turco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.