Текст и перевод песни Tibes - Jézus segíts, hogy túléljem

Jézus segíts, hogy túléljem

Azt mondja bölcs Salamon a prédikátor könyvében
"Hogy az Isten teremtette az embert igaznak,
Ők pedig kerestek sok kigondolást"
Tudom, hogy sokszor nehéz elhinni
De Isten ott van
És az élet egyszerűbb, mint amilyennek gondoljuk
Szóljon ez most Nektek, akik távol vagytok

Nem lehetsz olyan távol hogy az Úr már nem láthat
De ha sok a bűn tény hogy az útjaitok olykor elválnak
Ördögi technika sok mocsok replika hív
Mikor az ember megfárad
Biztosan lesz hiba nem tudod mennyi van hátra
Míg mindenki feltámad

De Te tarts ki, és higgy ma újra
Mert nincs olyan ember aki tiszta fullra
Sokszor benézi de meg így tanulja
Hogy nincs szüksége a visszaútra

Mert élt eleget már sok élvezetnek
A test lehet örül de a lélek szenved
Sok kötelék gátja, hogy térjenek meg
Te ints örök búcsút, kérlek tedd meg

Kérlek tedd meg, ne szégyenkezz
Mert az Ördög mondja hogy nem hibázhatsz
És ha bűnbeesel akkor véged lesz
Az Úr szeret végig és belekalkulálta
Azt is hogy időnként tévedhetsz
De ha nem szólsz hozzá csak várod a csodát
Akkor ne csodálkozz hogy nem védelmez

"Keressétek az Urat, amíg megtalálható,
Hívjátok őt segítségül, amíg közel van.
Hagyja el a gonosz az ő útját,
És a bűnös férfiú gondolatait,
És térjen az Úrhoz, és könyörül rajta"

A bűn súlya zúz szét benn
Lent vagy úgy érzed túl mélyen
A test gyenge full tétlen
Az ellenség vár már a túlvégen
A lelked túsz éppen
Az ördög nem játszik túl szépen
Adj még egy esélyt az Úrnak, kiálts fel:
Jézus, segíts, hogy túléljem!

A bűn súlya zúz szét benn
Lent vagy úgy érzed túl mélyen
A test gyenge full tétlen
Az ellenség vár már a túlvégen
A lelked túsz éppen
Az ördög nem játszik túl szépen
Adj még egy esélyt az Úrnak, kiálts fel:
Jézus, segíts, hogy túléljem!

A szellemed fals jelet kapott
Rossz irányba visz de Te hagyod
A gátlások fölé a vágy tart Neked bakot
Mocsok világ ez. Vak vezet vakot

Ki a fake ki a homeboy?
Búza vagy konkoly?
Sokan hánytok a kortól
Mégis a közepébe menekültök a gondtól

Tudom egyre többet nyeltek
A fake idolok meg csak jönnek-mennek
Próféták kiket föl sem kentek
Önzetlenek helyett önteltebbek

A for you-ba, nem segít a karma se Fortuna
Hamis istenek ezek lényeg a jó duma
Fordul a kocka a szemed előtt torzul a
Világ visszafordíthatatlanul ez a formula-1-nél

Gyorsabb de ne temetkezzél
Bele a sérelmekbe hogy belefeledkezzél
Hogy a tested az Istennek rendeltetett szentély
Megmondtuk hogy megvígasztalódik aki megtér

Mikor azt hiszed nincs már kiút
A bűntudat alól ez a mismás kibújt
A lelked a rosszhoz hozzá simult
Ezért hirdetem most Neked a Fiút

"Mert Krisztus, mikor még erőtelenek voltunk
A maga idejében meghalt a gonoszokért"
És aki az Ő nevét segítségül hívja, az megtartatik

A bűn súlya zúz szét benn
Lent vagy úgy érzed túl mélyen
A test gyenge full tétlen
Az ellenség vár már a túlvégen
A lelked túsz éppen
Az ördög nem játszik túl szépen
Adj még egy esélyt az Úrnak, kiálts fel:
Jézus, segíts, hogy túléljem!

A bűn súlya zúz szét benn
Lent vagy úgy érzed túl mélyen
A test gyenge full tétlen
Az ellenség vár már a túlvégen
A lelked túsz éppen
Az ördög nem játszik túl szépen
Adj még egy esélyt az Úrnak, kiálts fel:
Jézus, segíts, hogy túléljem!

Jesus, Help Me Survive

Wise Solomon says in the book of Ecclesiastes,
"That God created man upright,
But they have sought out many inventions."
I know it's often hard to believe,
But God is there,
And life is simpler than we think.
Let this be for you, those who are far away.

You can't be so far away that the Lord can't see you,
But if there's much sin, it's true, your paths sometimes diverge.
Devilish techniques, so much filthy replica calls,
When man gets tired,
There will surely be mistakes, you don't know how much is left,
Until everyone is resurrected.

But you hold on, and believe again today,
Because there is no man who is completely pure,
He often misjudges, but learns this way,
That he doesn't need the way back.

Because he's lived enough for many pleasures,
The body may rejoice, but the soul suffers,
Many bonds hinder them from repenting,
You say your final goodbyes, please do it.

Please do it, don't be ashamed,
Because the Devil says you can't make mistakes,
And if you sin, you're finished.
The Lord loves you all the way and factored in,
That you can sometimes err.
But if you don't talk to Him, just waiting for a miracle,
Then don't be surprised that He doesn't protect you.

"Seek the Lord while he may be found;
Call on him while he is near.
Let the wicked forsake their way
And the unrighteous man his thoughts;
Let them return to the Lord, that he may have compassion on them."

The weight of sin crushes you within,
You're down, you feel too deep,
The body is weak, completely idle,
The enemy is waiting at the other end,
Your soul is a hostage right now,
The devil doesn't play too nicely.
Give the Lord another chance, cry out:
Jesus, help me survive!

The weight of sin crushes you within,
You're down, you feel too deep,
The body is weak, completely idle,
The enemy is waiting at the other end,
Your soul is a hostage right now,
The devil doesn't play too nicely.
Give the Lord another chance, cry out:
Jesus, help me survive!

Your spirit received a false signal,
It leads you in the wrong direction, but you let it,
Desire holds you back above the inhibitions,
This world is filthy. The blind leading the blind.

Who's fake, who's the homeboy?
Wheat or weeds?
Many of you are throwing up from the age,
Yet you run into the middle of trouble.

I know you're swallowing more and more,
The fake idols just come and go,
Prophets who haven't been anointed,
Instead of selfless, more arrogant.

In your "for you," neither karma nor fortune helps,
These are false gods, the point is good talk,
The tables are turning, the world before your eyes is distorted,
Irreversibly, this is faster than Formula 1.

Faster, but don't bury yourself,
In grievances, so you forget,
That your body is a temple dedicated to God,
We told you that whoever repents will be comforted.

When you think there's no way out,
This sham escaped from under the guilt,
Your soul clung to the bad,
That's why I'm proclaiming the Son to you now.

"For while we were still weak,
At the right time Christ died for the ungodly."
And whoever calls on His name will be saved.

The weight of sin crushes you within,
You're down, you feel too deep,
The body is weak, completely idle,
The enemy is waiting at the other end,
Your soul is a hostage right now,
The devil doesn't play too nicely.
Give the Lord another chance, cry out:
Jesus, help me survive!

The weight of sin crushes you within,
You're down, you feel too deep,
The body is weak, completely idle,
The enemy is waiting at the other end,
Your soul is a hostage right now,
The devil doesn't play too nicely.
Give the Lord another chance, cry out:
Jesus, help me survive!