Текст и перевод песни Tibes - Ki volt Ő?

Ki volt Ő?

Mennyi kétely merül fel amikor szóba jön a neve
A sztori szerint egy ácsmester és egy szűz gyereke
Tényleg úgy fogant volna, hogy nem volt köze hozzá férfinak?
Emlegetni egyszerre lett szitkozódás és divat

De ki volt ő? Egy szimpla zsidó srác vagy próféta?
Aki sokakat tanított és ritka bölcset szólt néha?
Vagy több lett volna ennél? Isten által választott?
Tényleg beteget gyógyított és halottakat támasztott?

Ha akkora volt mért árulta el a saját népe?
A megváltásnak mért keresztáldozat lett a vége?
Ókori fake news volt csak, vagy valóban feltámadt?
Miért tettek ennyi szörnyűséget aztán egyházak

A nevében? Mondd meg mert nem értem
A szeretetet sem látom már, csak gyerekmesékben
Ki volt ő? Mondd meg mert nem értem
Így éreztem én is amíg beütött és megtértem

Benne volt a tervben már az elejétől kezdve
Amikor az első házaspár a rossz gyümölcsöt ette
Hogy a boldogtalanságba taszítottságból majd lesz kiút
És Isten elküld értünk váltságdíjul egy fiút

Kétkezi munkával és alázatban nőtt fel
Egy célnak kötelezte el magát és nem volt nővel
Emelt fővel nézte végig ahogy elárulják
Mindannyiunk helyett ő szívből kiáltott mea culpa-t

Egyedül ártatlan a világtörténelemben
Megfeszítették a Golgotán egy kereszten
De feszület és aranyos csecsemő képek helyett
Képzelj el egy férfit, aki megváltott hat évezredet

Csodákat tett, gyógyított és beszólt a papoknak
Szavára démonok menekültek, támadtak halottak
Ez nagyonnagy, de személyének mégsem ez a lényege
Hatalma van minden felett nem kérdés, hogy él vele

A kereszt nem a cél, csak kiindulási pont
A halálnak adott egy végérvényes ippon-t
Győzelme átélhető valóság a szívben
Emberként élt köztünk, de valójában Isten

Igazságát eltorzítják önös érdekek
Nem egy új vallást hozott, hanem örök életet
Minden megváltozik, ha végre megérted
Isten emberré lett hogy aztán meghaljon érted

Minden megváltozik, ha végre megérted
Jézus emberré lett hogy aztán meghaljon érted

A sztori folytadódik még, vissza fog jönni
És a világot pusztító erő ellen ő fog győzni
Törj ki a megszokott életből mondj egy imát végre
Belül lehet simán béke, miközben kint világvége

Belül lehet simán béke, miközben kint világvége

Кто он был?

Сколько сомнений возникает, когда упоминаешь его имя.
По истории, он был ребенком плотника и девственницы.
Неужели он был за conceived так, что мужчина не имел к этому никакого отношения?
Его имя стало и проклятьем, и модным явлением.

Но кем он был? Простым еврейским парнем или же пророком?
Тем, кто учил многих и иногда говорил очень мудрые вещи?
Или же он был чем-то большим? Выбранным самим Богом?
Неужели он действительно исцелял больных и воскрешал мертвых?

Если он был так велик, то почему его предал собственный народ?
Почему спасение пришло через его жертву на кресте?
Это были просто древние фейковые новости, или он действительно воскрес?
Почему церкви совершили столько злодеяний

во имя его? Скажи мне, потому что я не понимаю.
Я больше не вижу любви, только в детских сказках.
Кто он был? Скажи мне, потому что я не понимаю.
Я тоже так чувствовал, пока меня не осенило, и я не обратился.

Это было в плане с самого начала,
Когда первая пара вкусила запретный плод.
Что из несчастья и обреченности будет выход.
И Бог послал нам сына своего в качестве выкупа.

Он вырос, работая руками, в смирении.
Он посвятил себя цели и не был с женщиной.
Он с высоко поднятой головой смотрел, как его предают.
Он от всего сердца кричал "mea culpa" за всех нас.

Единственный невинный во всей мировой истории.
Его распяли на Голгофе.
Но вместо распятия и картинок с милыми младенцами
Представь себе человека, который спас шесть тысячелетий.

Он творил чудеса, исцелял и ставил на место священников.
По его слову бежали демоны, восставали мертвые.
Это невероятно, но суть его личности не в этом.
У него власть надо всем, нет сомнений, что он жив.

Крест - это не конец, а только начало.
Он поставил окончательную точку в вопросе смерти.
Его победа - это реальность, которую можно пережить в своем сердце.
Он жил среди нас как человек, но на самом деле был Богом.

Его правду искажают корыстные интересы.
Он принес не новую религию, а вечную жизнь.
Все меняется, когда ты наконец понимаешь,
Бог стал человеком, чтобы умереть за тебя.

Все меняется, когда ты наконец понимаешь,
Иисус стал человеком, чтобы умереть за тебя.

История на этом не заканчивается, он вернется.
И он победит силы, разрушающие мир.
Разорви оковы привычной жизни, помолись наконец.
Внутри может быть мир, пока снаружи конец света.

Внутри может быть мир, пока снаружи конец света.