Текст и перевод песни Tibes - Nincs Más

Nincs Más

Minden ellentétes híreszteléssel szemben
"(Mert) nem azért küldte az Isten az ő Fiát a világra
Hogy kárhoztassa a világot
Hanem hogy megtartassék a világ általa
Aki hisz ő benne
El nem kárhozik; aki pedig nem hisz, immár elkárhozott
Mivelhogy nem hitt az Isten egyszülött Fiának nevében
Ez pedig a kárhoztatás, hogy a világosság e világra jött
És az emberek inkább szerették a sötétséget, mint a világosságot;"
János evangéliuma 3:17-19a

Nem tudom becsukni a szemem
Nincs az a technológia se napelem
Ami az igazi fényt engedi be
De nem szét hanem össze teszem a kezem
Ja igen én vagyok az aki
Egyiknek bigott a másiknak maradi
Amit hozok 2000 év nem tavalyi
Klasszik de mégis örök mint az Akai
Mint az Akai MPC
Real talk van, nem PC
Én nem leszek NPC
Kit érdekel ha nem tol az MTV
Se az MTV, nekem nem kell platform
Ablakon jövök hogyha kiteszel az ajtón
Bankón nem veszel meg hamis mammon
Alto-m volt mindegy hogy milyen az autóm
Prioban már a test van alul
Aki a vágy rabja sohase szabadul
Egy célt szolgálok a többi majd alakul
Ha eddig nem figyeltél: Csak az Úr
Krisztus a szikla
A bűnt kerülöm a taktika szimpla
Szívből és nem mert a vallásom tiltja
Nem mindegy Tesó hogy: bárány vagy birka
Bárány vagy birka Tudatos követő
Vagyok mert tudom itt 0 az önerő
Intuitívan a szellemből tör elő
Minden jó sorom míg másnál a szöveg öl
Problémát dobálsz de nem mutatsz kiutat
Szórakoztatsz mégis ásod a sírukat
Azt hiszed Te vagy a bölcs, de hiú vagy
Add át az életedet most a Fiúnak

Nincs más nincs más csak Ő
Nincs más nincs más csak Ő
Nincs más nincs más csak Ő

Feszülsz de minek
Az életedet csak Ő mentheti meg
A pokol tüzében keresel de mégis
Hideg a szíved. Ki látott ilyet
Tátod a szád de nincs ami berepül
Megszokod a rosszat és aztán beleülsz
Erősködsz hogy Neked sokkal jobb egyedül
Sok ember így tüntet de ha fél menekül
Kevés lesz az a karizma
Ami a népet álomba taszítja
Mikor megtörténik a kataklizma
És végleg változik a paradigma
Mindegy hogy ki a nagy
A végső megoldást nem dobja ki az agy
Égő lesz aki a buliból kimarad
Mindig ugyanazt tolom: Az igazat
A testet megfeszítem
Nyerek ha magamat elveszítem
Vigyázz mert váratlan jön az Úr
A hosszabbításban mint anno Ted Sheringham
Megyek az úton
Soha többé nem könyöklök a pulton
Hiba lenne idő előtt lazulnom
Nem ingázok én Tesó nem vagyok Newton
Ne támaszd a kanapét
Teljes láng kell most nem a takarék
Ha magad átadod nevet az ég
Alfa és Omega, kezdet a vég
Országa erő a fele se duma
Nem érdekli hogyha neked ez fura
Minden dicsőség és hatalom az Övé
Egyetlen Isten a Seregek Ura

Nincs más nincs más csak Ő
Nincs más nincs más csak Ő
Nincs más nincs más csak Ő

There's No Other

Contrary to all the rumors you might hear,
"For God did not send his Son into the world to condemn the world,
but to save the world through him.
Whoever believes in him is not condemned,
but whoever does not believe stands condemned already
because they have not believed in the name of God’s one and only Son.
This is the verdict: Light has come into the world,
but people loved darkness instead of light
because their deeds were evil."
John 3:17-19a

I can't close my eyes, girl,
No technology, not even solar panels,
Can let in the true light.
But I clasp my hands together, not apart.
Yeah, I'm the one
One calls a bigot, another calls old-fashioned.
What I bring is 2000 years old, not last year's fad.
Classic but timeless, like an Akai,
Like an Akai MPC.
Real talk here, not PC.
I won't be an NPC.
Who cares if MTV doesn't play me,
No MTV, I don't need a platform.
I'll come through the window if you kick me out the door.
You can't buy me with fake money, honey.
I had an Alto, didn't matter what car I drove.
In prison, the body is already subdued.
A slave to desire will never be free.
I serve one purpose, the rest will follow.
If you haven't been paying attention: Only the Lord.
Christ is the rock.
Avoiding sin, the tactic is simple.
From the heart, not because my religion forbids it.
It matters, sister, whether you're a lamb or a sheep.
Lamb or sheep, a conscious follower,
I am, because I know self-reliance is zero here.
Intuitively, it bursts forth from the spirit.
Every good line of mine, while others' lyrics kill.
You throw problems, but you don't show a way out.
You entertain, yet you dig their graves.
You think you're wise, but you're vain.
Give your life to the Son now.

There's no other, there's no other but Him.
There's no other, there's no other but Him.
There's no other, there's no other but Him.

You're stressed, but why?
Only He can save your life.
You search in the fires of hell, yet
Your heart is cold. Who's ever seen such a thing?
You open your mouth, but nothing flies in.
You get used to the bad, and then you settle in.
You insist that you're better off alone.
Many people pretend this way, but when they're afraid, they run.
That charisma won't be enough
To lull the people to sleep
When the cataclysm happens
And the paradigm shifts forever.
It doesn't matter who's the big shot,
The brain won't come up with the final solution.
Whoever misses the party will be burning.
I always push the same thing: The truth.
I strain my body.
I win if I lose myself.
Be careful, because the Lord comes unexpectedly,
In extra time, like Ted Sheringham back then.
I'm on the road.
I'll never kneel at the bar again.
It would be a mistake to relax too soon.
I'm not commuting, sister, I'm not Newton.
Don't lean on the couch.
Full flame is needed now, not the pilot light.
If you surrender yourself, the heavens will laugh.
Alpha and Omega, the beginning and the end.
His kingdom is power, not just talk.
He doesn't care if this is strange to you.
All glory and power belong to Him.
The one God, the Lord of Hosts.

There's no other, there's no other but Him.
There's no other, there's no other but Him.
There's no other, there's no other but Him.