Tibes - Radikál - перевод текста песни на французский

Radikál - Tibesперевод на французский




Radikál
Radical
Az ítélet csak később jön ezért
Le jugement ne vient que plus tard, c'est pourquoi
Egyre többen hiszik mindent szabad
De plus en plus de gens pensent que tout est permis
Az egyén már nem mond le a tömegért
L'individu ne renonce plus à la masse
Minden tekintélyt és Istent tagad
Toute autorité et Dieu sont niés
Aki hatalmon van visszaél vele
Ceux qui sont au pouvoir en abusent
A nép meg jóllakik ideákkal
Le peuple se nourrit d'idéaux
Miközben a legtöbb szimpla szép mese
Alors que la plupart ne sont que de simples contes de fées
Vonzóra festve a színek által
Rendus attrayants par les couleurs
Jobb és bal felváltva
La droite et la gauche alternativement
Oda-vissza hat negatívan egymásra
Ont une influence négative l'une sur l'autre
Minden rétegnek megvan a maga szektája
Chaque couche a sa propre secte
Aztán ezt a jelzőt húzzák az egyházra
Puis ils appliquent cette étiquette à l'Église
Sok infóval tények nélkül
Beaucoup d'informations sans faits
A média szolgál életképül
Les médias servent de modèle de vie
Minden lélek sérül
Chaque âme est blessée
De nem gond Babilon szépen épül
Mais ce n'est pas grave, Babylone se construit magnifiquement
Némán csukott teli szájak
Bouches pleines silencieusement fermées
Tűrik ahogy az emberimádat
Supportent la croissance du culte de l'homme
Share-elitek, ahogy leigáznak
Les share-élites, comment elles asservissent
De én nekimegyek mint Pál Elimásnak
Mais je vais les affronter comme Paul a affronté Élymas
Sokan magukért meditálnak
Beaucoup méditent pour eux-mêmes
Mégis maradnak a bűnökkel teli vágyak
Pourtant, les désirs pleins de péchés persistent
Azt mondják: Sok az út
Ils disent : Il y a beaucoup de chemins
De csak egy Isten hallgat meg imákat
Mais un seul Dieu écoute les prières
Némán csukott teli szájak
Bouches pleines silencieusement fermées
Tűrik ahogy az emberimádat
Supportent la croissance du culte de l'homme
Share-elitek, ahogy leigáznak
Les share-élites, comment elles asservissent
De én nekimegyek mint Pál Elimásnak
Mais je vais les affronter comme Paul a affronté Élymas
Sokan magukért meditálnak
Beaucoup méditent pour eux-mêmes
Mégis maradnak a bűnökkel teli vágyak
Pourtant, les désirs pleins de péchés persistent
Azt mondják: Sok az út
Ils disent : Il y a beaucoup de chemins
De csak egy Isten hallgat meg imákat
Mais un seul Dieu écoute les prières
Azért van az egész ingyen mer
Tout est gratuit parce que
Minket árusítanak ki a systemmel
Ils nous vendent avec le système
Átprogramoznak a feed-eddel
Ils nous reprogramment avec ton fil d'actualité
Szülők helyett nevelnek a virális trenddel
Au lieu des parents, les tendances virales nous éduquent
De tartsd nyitva a szíved mer
Mais garde ton cœur ouvert car
Rossz és között Jézus a Hídember
Entre le bien et le mal, Jésus est le pont
Ne egy fake életet élj a Twitch-eddel
Ne vis pas une fausse vie avec ton Twitch
Hogy kigyere a mátrixból hinned kell
Pour sortir de la matrice, tu dois croire
Ez a sztori lassan 2000 éves
Cette histoire a bientôt 2000 ans
És vágják hogy real-be megélve veszélyes
Et ils savent que la vivre réellement est dangereux
Mert aki él vele képes
Car celui qui la vit est capable
Látni a többség érdeke téves
De voir que l'intérêt de la majorité est erroné
Oda-vissza variálva
Modifié dans tous les sens
Jéghegy felé kormányoz a bolygó kapitánya
Le capitaine de la planète se dirige vers un iceberg
A GPSetek az ördög navigálja
Vos GPS sont guidés par le diable
A bűn norma lett ezért nyomom radikálba
Le péché est devenu la norme, c'est pourquoi je passe aux choses sérieuses
Némán csukott teli szájak
Bouches pleines silencieusement fermées
Tűrik ahogy az emberimádat
Supportent la croissance du culte de l'homme
Share-elitek, ahogy leigáznak
Les share-élites, comment elles asservissent
De én nekimegyek mint Pál Elimásnak
Mais je vais les affronter comme Paul a affronté Élymas
Sokan magukért meditálnak
Beaucoup méditent pour eux-mêmes
Mégis maradnak a bűnökkel teli vágyak
Pourtant, les désirs pleins de péchés persistent
Azt mondják: Sok az út
Ils disent : Il y a beaucoup de chemins
De csak egy Isten hallgat meg imákat
Mais un seul Dieu écoute les prières
Némán csukott teli szájak
Bouches pleines silencieusement fermées
Tűrik ahogy az emberimádat
Supportent la croissance du culte de l'homme
Share-elitek, ahogy leigáznak
Les share-élites, comment elles asservissent
De én nekimegyek mint Pál Elimásnak
Mais je vais les affronter comme Paul a affronté Élymas
Sokan magukért meditálnak
Beaucoup méditent pour eux-mêmes
Mégis maradnak a bűnökkel teli vágyak
Pourtant, les désirs pleins de péchés persistent
Azt mondják: Sok az út
Ils disent : Il y a beaucoup de chemins
De csak egy Isten hallgat meg imákat
Mais un seul Dieu écoute les prières
Némán csukott teli szájak
Bouches pleines silencieusement fermées
Tűrik ahogy az emberimádat
Supportent la croissance du culte de l'homme
Share-elitek, ahogy leigáznak
Les share-élites, comment elles asservissent
De én nekimegyek mint Pál Elimásnak
Mais je vais les affronter comme Paul a affronté Élymas
Sokan magukért meditálnak
Beaucoup méditent pour eux-mêmes
Mégis maradnak a bűnökkel teli vágyak
Pourtant, les désirs pleins de péchés persistent
Azt mondják: Sok az út
Ils disent : Il y a beaucoup de chemins
De csak egy Isten hallgat meg imákat
Mais un seul Dieu écoute les prières





Авторы: Tibor Csaba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.