Текст и перевод песни Tic Tac Toe - Bitte küss mich nicht

Bitte küss mich nicht

Es was ein ganz normaler tag doch sie spürte irgendwie das etwasanders war und es wurde ihr klar irgendetwas war geschehen er hatte sienoch nie so komisch angesehen
Sie gingen in ihr zimmer schmusten eigentlich wie immer doch dann wollteer mehr sie fühlte sich so leer und verlassen sie hatte ihn doch lieb siewolltte ihn nicht hassen
Er hatte sich genommen was er braucht er hat sie benutzt beschmutztbelogen und sie um ihre liebe betrogen sie konnt das alles nicht verstehennur eins- es würde weitergehn
Sie konnte niemanden was sagen mußte alles stumm ertragen mußte ihmversprechen das geheimnis nie zu brechen sie hat das nie gewollt dochdann hat sie es gemacht
Dabei hat sie nur gedacht
Bitte bitte bitte bitte küß mich nicht
Bitte bitte bitte bitte küß mich nicht
Er hatte ihr versprochen es kommt nie wieder vor es wird alles wie es wardoch dann war er wieder da dieser ausdruck in den augen woran sollte sienoch glauben
Sie wollte raus aus ihrem körper konnte sich nicht mehr spürn doch er hörtenicht auf ihr die luft abzuschnürn es war so wie ein alptraum doch siewurde nicht wach sie wollte kämpfen doch sie war viel zu schwach
Sie gab sich die schuld glaubte daran was hatte sie getan was trieb sie indiesen wahn in der nacht kam die angst sie glaubte zu schweben sie schsich von oben und sie wollte nicht mehr leben sie wollte es verdrängenwollte es vergessen doch es hatte sich tief in ihre seele gefressen
Sie fühlte sich allein fühlte sich so klein
Wann würd es endlich vorbei sein
Bitte bitte bitte bitte küß mich nicht
Bitte bitte bitte bitte küß mich nicht
Sie hat lange gebraucht das schweigen zu brechen denn es war viel zuschwer darüber zu sprechen ihr fehlte der mut doch dann hat sies getanund sie weiß jetzt sie hat keine schuld daran
Sie war noch klein DU BIST DAS SCHWEIN

Please Don't Kiss Me

It was a perfectly normal day, but she somehow sensed that something was different. She realized that something had happened. He had never looked at her so strangely before.
They went to her room and cuddled like they always did, but then he wanted more. She felt so empty and alone. She loved him, but she didn't want to hate him.
He had taken what he needed. He had used her, abused her, lied to her, and betrayed her love. She couldn't understand any of it. She knew only one thing: it would continue.
She couldn't tell anyone. She had to bear it all in silence. She had to promise him that she would never break his silence. She never wanted to, but she did it anyway.
All the while, she thought only one thing:
Please, please, please, please don't kiss me.
Please, please, please, please don't kiss me.
He had promised her that it would never happen again. That everything would go back to the way it was. But then he was back, with that same look in his eyes. She didn't know what to believe anymore.
She wanted to get out of her body. She couldn't feel anything anymore. But he wouldn't stop. He was suffocating her. It was like a nightmare, but she couldn't wake up. She wanted to fight back, but she was too weak.
She blamed herself. She wondered what she had done to make him treat her this way. She was driven to madness. At night, she was filled with fear. She felt like she was floating, watching herself from above. She didn't want to live anymore. She wanted to forget, but the memory had eaten away at her soul.
She felt so alone, so small.
When would it finally be over?
Please, please, please, please don't kiss me.
Please, please, please, please don't kiss me.
It took her a long time to break the silence. It was too difficult to talk about. She lacked the courage. But then she did it. And now she knows that it's not her fault.
She was just a little girl. YOU ARE THE MONSTER.