Текст и перевод песни Tic Tac Toe - Ich fühl mich a. u.

Ich fühl mich a. u.

Irgendwie is heute nicht mein tag ich bleibe liegen
Heute wird mich keiner aus den federn kriegen
Denn ihr könnt mich mal oder ihr könnt mich auch nicht
Das ist mir völlig egal ach was weiß ich

Zieh mir die decke über den kopf klopf klopf an der tür
Oh nee wer will denn jetzt schon wieder was von mir
Ich glaub ich spinne ich will jetzt niemanden sehn
Ich hab wohl heut die arschkarte jetzt muß ich doch noch aufstehn

Ich stolper aus′m bett fall erst mal auf die fresse
Bei mir seid ihr heut an der richtigen adresse
Das ist ja wunderbar jetzt ist keiner mehr da

Ich fühl mich always ultra und alles kotzt mich an
Ich fühl mich always ultra und du bist schuld daran
Du nervst im januar februar märz april mai juni juli august
September oktober november und auch im dezember

Ich denk an solchen tagen sollt ich mich lieber vergraben
Aber jetzt bin ich schon mal wach das wird bestimmt n toller tach
Ich geh ins bad und da krieg ich erst mal n schrecken
Das was ich da im spiegel seh das sollte man verstecken

Denn ich hab die schnauze richtig voll das kanze vergessen
Ich schmeiß mich vor die kiste jetzt wird erst mal gefressen
Doch es läuft mal wieder nur schrott und vom essen wird mir schlecht
Das ist ja wohl zum schreien mensch das ist doch ungerecht

Ich glaub ich ruf jetzt erst mal meine beste freundin an
Doch ich hab nicht sie sondern den laberkasten dran
(Ich bin leider nicht zu haus) ich glaub ich raste aus

Ich fühl mich always ultra ...

I feel awful

Today is not my day, I will stay in bed,
Nobody will get me out of bed today.
You can kiss my ass or leave me alone,
Because it’s all the same to me, what do I know?

I pull the blanket over my head, knock, knock at the door,
Oh no, who wants something from me?
I wish I was dead. I don’t want to see anyone today
Today is a crappy day; I have to get up.

I stumble out of bed, then fall on my face,
My place is the right address for you today.
This is wonderful; now nobody is here anymore.

I feel awful, and everything makes me sick;
I feel awful, and it’s all your fault.
You bother me in January, February, March, April, May, June, July, August,
September, October, November and December.

I think on days like this, I should kill myself;
But now I’m awake. This will be a great day.
I go to the bathroom and get a shock:
The thing that I see in the mirror should be hidden.

I am fed up with it, I forget everything,
I turn on the TV to watch garbage and then I eat,
But everything is crap and my stomach is sick.
This sucks, this is unfair.

I think I should call my best friend,
But I get the answering machine.
(I am not home) I think I will scream.

I feel awful ...