Текст и перевод песни Tic Tac Toe - Ich wär' so gern so blöd wie du
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ich wär' so gern so blöd wie du
I Would Love to Be as Stupid as You
Du
bist
so
herrlich
blöd
und
findest
alles
superklasse
You
are
so
wonderfully
stupid
and
find
everything
super
awesome
Denn
du
gehörst
zu
einer
ausgesprochen
interessanten
rasse
Because
you
belong
to
a
very
interesting
race
Du
stöckelst
durch
dein
leben
wackelst
kräftig
mit
dem
popo
You
stumble
through
your
life,
shaking
your
booty
vigorously
Ich
zeig
jedem
was
ich
habe
ist
dein
großes
lebensmotto
Showing
everyone
what
you've
got
is
your
great
life
motto
Deine
B
I
R
N
E
ist
total
H
O
H
L
Your
H
E
A
D
is
totally
E
M
P
T
Y
Absolut
L
E
E
R
doch
das
ist
dir
E
G
A
L
Absolutely
B
A
R
R
E
N
but
that
doesn't
matter
to
you
Denn
du
hälst
dich
für
ganz
besonders
super-duper
O
R
I
G
I
N
E
L
L
Because
you
consider
yourself
to
be
very
special,
super-duper
O
R
I
G
I
N
A
L
Das
ist
genau
der
punkt
der
mich
so
neidisch
auf
dich
macht
That's
exactly
what
makes
me
so
jealous
of
you
Denn
wenn
du
etwas
nicht
verstehst,
dann
wird
es
einfach
weggelacht
Because
when
you
don't
understand
something,
you
just
laugh
it
off
Hahahahahahaha
Hahahahahahaha
Ich
wär
so
gern
so
blöd
wie
du
I
would
love
to
be
as
stupid
as
you
Dann
hätt
ich
endlich
meine
ruh
Then
I
would
finally
have
my
peace
Dann
bräucht
ich
nicht
mehr
viel
zu
denken
Then
I
wouldn't
have
to
think
much
anymore
Und
ließ
die
andern
für
mich
lenken
And
let
others
steer
for
me
Ich
wär
so
gern
so
blöd
wie
du
I
would
love
to
be
as
stupid
as
you
Ne
richtig
blöde
dumme
kuh
A
really
stupid,
dumb
cow
Dann
bräucht
ich
nicht
mehr
viel
zu
denken
Then
I
wouldn't
have
to
think
much
anymore
Und
ließ
die
andern
für
mich
lenken
And
let
others
steer
for
me
Du
bist
die
sexy-hexy
die
die
männer
glücklich
macht
You
are
the
sexy-hexy
who
makes
men
happy
Du
bist
so
doof
das
du
nicht
merkst
sie
bleiben
nur
für
eine
nacht
You
are
so
dumb
that
you
don't
notice
they
only
stay
for
one
night
Du
bist
die
allergeilste
pussy
hast
für
jeden
einen
bussy
You're
the
hottest
pussy,
you
have
a
bussy
for
everyone
Doch
hinter
deinem
rücken
nennen
sie
dich
dumme
tussi
But
behind
your
back
they
call
you
a
stupid
chick
Doch
das
ist
noch
nicht
alles
man
nennt
dich
fanta
But
that's
not
all,
they
call
you
Fanta
Fanta
ist
für
alle
da
schreit
manni
aus
sein
manta
Fanta
is
for
everyone,
screams
Manni
from
his
Manta
"Was
ich
nicht
weiß
macht
mich
nicht
heiß"
das
ist
die
devise
"What
I
don't
know
doesn't
make
me
hot"
is
the
motto
Du
denkst
von
12
bis
mittag
darum
hast
du
nie
ne
krise
You
think
from
12
to
noon,
that's
why
you
never
have
a
crisis
Das
ist
genau
der
punkt
der
mich
so
neidisch
auf
dich
macht
That's
exactly
what
makes
me
so
jealous
of
you
Denn
wenn
du
etwas
nicht
verstehst,
dann
wird
es
einfach
weggelacht
Because
when
you
don't
understand
something,
you
just
laugh
it
off
Hahahahahahaha
Hahahahahahaha
Ich
wär
so
gern
so
blöd
wie
du
I
would
love
to
be
as
stupid
as
you
Dann
hätt
ich
endlich
meine
ruh
Then
I
would
finally
have
my
peace
Dann
bräucht
ich
nicht
mehr
viel
zu
denken
Then
I
wouldn't
have
to
think
much
anymore
Und
ließ
die
andern
für
mich
lenken
And
let
others
steer
for
me
Ich
wär
so
gern
so
blöd
wie
du
I
would
love
to
be
as
stupid
as
you
Ne
richtig
blöde
dumme
kuh
A
really
stupid,
dumb
cow
Dann
bräucht
ich
nicht
mehr
viel
zu
denken
Then
I
wouldn't
have
to
think
much
anymore
Und
ließ
die
andern
für
mich
lenken
And
let
others
steer
for
me
Ich
wär
so
gern
so
blöd
wie
du
I
would
love
to
be
as
stupid
as
you
Dann
hätt
ich
endlich
meine
ruh
Then
I
would
finally
have
my
peace
Dann
bräucht
ich
nicht
mehr
viel
zu
denken
Then
I
wouldn't
have
to
think
much
anymore
Und
ließ
die
andern
für
mich
lenken
And
let
others
steer
for
me
Ich
wär
so
gern
so
blöd
wie
du
I
would
love
to
be
as
stupid
as
you
Ne
richtig
blöde
dumme
kuh
A
really
stupid,
dumb
cow
Dann
bräucht
ich
nicht
mehr
viel
zu
denken
Then
I
wouldn't
have
to
think
much
anymore
Und
ließ
die
andern
für
mich
lenken
And
let
others
steer
for
me
Ich
wär
so
gern
so
blöd
wie
du
I
would
love
to
be
as
stupid
as
you
Dann
hätt
ich
endlich
meine
ruh
Then
I
would
finally
have
my
peace
Dann
bräucht
ich
nicht
mehr
viel
zu
denken
Then
I
wouldn't
have
to
think
much
anymore
Und
ließ
die
andern
für
mich
lenken
And
let
others
steer
for
me
Ich
wär
so
gern
so
blöd
wie
du
I
would
love
to
be
as
stupid
as
you
Ne
richtig
blöde
dumme
kuh
A
really
stupid,
dumb
cow
Dann
bräucht
ich
nicht
mehr
viel
zu
denken
Then
I
wouldn't
have
to
think
much
anymore
Und
ließ
die
andern
für
mich
And
let
others
steer
for
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thorsten Boerger, Claudia Wohlfromm, Liane Wiegelmann
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.