Tic Tac Toe - Ich wär' so gern so blöd wie du - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tic Tac Toe - Ich wär' so gern so blöd wie du




Ich wär' so gern so blöd wie du
Хотела бы я быть такой же глупой, как ты
Du bist so herrlich blöd und findest alles superklasse
Ты такой славно глупый и считаешь всё супер-классом,
Denn du gehörst zu einer ausgesprochen interessanten rasse
Ведь ты принадлежишь к очень интересной расе.
Du stöckelst durch dein leben wackelst kräftig mit dem popo
Ты шествуешь по жизни, виляя своей попкой,
Ich zeig jedem was ich habe ist dein großes lebensmotto
«Показать всем, что у меня есть» - вот твой главный девиз.
Deine B I R N E ist total H O H L
Твоя башка совсем пуста,
Absolut L E E R doch das ist dir E G A L
Абсолютно пуста, но тебе на это наплевать,
Denn du hälst dich für ganz besonders super-duper O R I G I N E L L
Потому что ты считаешь себя супер-пупер оригинальной.
Das ist genau der punkt der mich so neidisch auf dich macht
Именно это заставляет меня тебе завидовать,
Denn wenn du etwas nicht verstehst, dann wird es einfach weggelacht
Ведь если ты чего-то не понимаешь, то просто смеешься над этим.
Hahahahahahaha
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ich wär so gern so blöd wie du
Хотела бы я быть такой же глупой, как ты,
Dann hätt ich endlich meine ruh
Тогда бы у меня наконец-то был покой.
Dann bräucht ich nicht mehr viel zu denken
Мне не пришлось бы много думать,
Und ließ die andern für mich lenken
И позволила бы другим управлять собой.
Ich wär so gern so blöd wie du
Хотела бы я быть такой же глупой, как ты,
Ne richtig blöde dumme kuh
Настоящей глупой коровой.
Dann bräucht ich nicht mehr viel zu denken
Мне не пришлось бы много думать,
Und ließ die andern für mich lenken
И позволила бы другим управлять собой.
Du bist die sexy-hexy die die männer glücklich macht
Ты - та самая секси штучка, которая делает мужчин счастливыми.
Du bist so doof das du nicht merkst sie bleiben nur für eine nacht
Ты настолько глупа, что не замечаешь, как они остаются только на одну ночь.
Du bist die allergeilste pussy hast für jeden einen bussy
Ты самая крутая киска, у тебя для каждого найдется попка,
Doch hinter deinem rücken nennen sie dich dumme tussi
Но за твоей спиной тебя называют глупой шлюхой.
Doch das ist noch nicht alles man nennt dich fanta
Но это еще не все, тебя называют Фантой.
Fanta ist für alle da schreit manni aus sein manta
«Фанта для всех!» - кричит Манни из своей тачки.
"Was ich nicht weiß macht mich nicht heiß" das ist die devise
«Чего я не знаю, то меня не волнует» - вот твой девиз.
Du denkst von 12 bis mittag darum hast du nie ne krise
Ты думаешь с 12 до полудня, поэтому у тебя никогда не бывает кризиса.
Das ist genau der punkt der mich so neidisch auf dich macht
Именно это заставляет меня тебе завидовать,
Denn wenn du etwas nicht verstehst, dann wird es einfach weggelacht
Ведь если ты чего-то не понимаешь, то просто смеешься над этим.
Hahahahahahaha
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ich wär so gern so blöd wie du
Хотела бы я быть такой же глупой, как ты,
Dann hätt ich endlich meine ruh
Тогда бы у меня наконец-то был покой.
Dann bräucht ich nicht mehr viel zu denken
Мне не пришлось бы много думать,
Und ließ die andern für mich lenken
И позволила бы другим управлять собой.
Ich wär so gern so blöd wie du
Хотела бы я быть такой же глупой, как ты,
Ne richtig blöde dumme kuh
Настоящей глупой коровой.
Dann bräucht ich nicht mehr viel zu denken
Мне не пришлось бы много думать,
Und ließ die andern für mich lenken
И позволила бы другим управлять собой.
Ich wär so gern so blöd wie du
Хотела бы я быть такой же глупой, как ты,
Dann hätt ich endlich meine ruh
Тогда бы у меня наконец-то был покой.
Dann bräucht ich nicht mehr viel zu denken
Мне не пришлось бы много думать,
Und ließ die andern für mich lenken
И позволила бы другим управлять собой.
Ich wär so gern so blöd wie du
Хотела бы я быть такой же глупой, как ты,
Ne richtig blöde dumme kuh
Настоящей глупой коровой.
Dann bräucht ich nicht mehr viel zu denken
Мне не пришлось бы много думать,
Und ließ die andern für mich lenken
И позволила бы другим управлять собой.
Ich wär so gern so blöd wie du
Хотела бы я быть такой же глупой, как ты,
Dann hätt ich endlich meine ruh
Тогда бы у меня наконец-то был покой.
Dann bräucht ich nicht mehr viel zu denken
Мне не пришлось бы много думать,
Und ließ die andern für mich lenken
И позволила бы другим управлять собой.
Ich wär so gern so blöd wie du
Хотела бы я быть такой же глупой, как ты,
Ne richtig blöde dumme kuh
Настоящей глупой коровой.
Dann bräucht ich nicht mehr viel zu denken
Мне не пришлось бы много думать,
Und ließ die andern für mich
И позволила бы другим





Авторы: Thorsten Boerger, Claudia Wohlfromm, Liane Wiegelmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.