Tic Tac Toe - Schubidamdam - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tic Tac Toe - Schubidamdam




Schubidamdam
Schubidamdam
Hallo wir sind Tic Tac Toe und du willst mir erzählen wir ham kein Niveau
Salut, on est Tic Tac Toe, et tu veux me dire qu'on n'a pas de niveau ?
Weil wir Wörter benutzen die dich verdutzen
Parce qu'on utilise des mots qui te déconcertent
Die deiner meinung nach die Umwelt verschmutzen
Que selon toi, ils polluent l'environnement
Laber, laber, laber ich brauch dich nicht
Parle, parle, parle, je n'ai pas besoin de toi
Vielleicht brauchst du mich du Blockflötengesicht
Peut-être que tu as besoin de moi, toi qui ressemble à une flûte à bec
Unsere Konversation ist keine Kommunikation
Notre conversation n'est pas une communication
Denn deine Präsentation bringt keine Stimulation
Car ta présentation ne provoque aucune stimulation
Intellekt intellektuell oh wow bist du schlau nur'n bisschen
Intellectuel, intellectuel, oh wow, tu es intelligent, juste un peu
Grau im Kopf 'n bisschen kleinkariert
La tête grise, un peu mesquin
Aber trotzdem Vielen Dank ich hab mich köstlich amüsiert
Mais quand même, merci, je me suis bien amusée
Ich quassel wie und was ich will
Je bavarde comme je veux et ce que je veux
Ich weiß vielleicht nicht viel aber ich sag was ich fühl
Je ne sais peut-être pas grand-chose, mais je dis ce que je ressens
Drum echauffier dich nicht du kleines Arschgesicht
Alors ne t'énerve pas, toi qui ressemble à un petit cul
Denn wenn ich ehrlich bin du interessierst mich nicht
Car pour être honnête, tu ne m'intéresses pas
Piss off I'm not your bitch
Casse-toi, je ne suis pas ta chienne
I'm not your baby I'm just a witch
Je ne suis pas ton bébé, je suis juste une sorcière
Piss off I'm not your bitch
Casse-toi, je ne suis pas ta chienne
I'm not your Schubidubidubi damdam
Je ne suis pas ton Schubidubidubi damdam
Wir sagen was wir denken und wir denken was wir sagen
On dit ce qu'on pense et on pense ce qu'on dit
Wenn ich Arschloch denk will ich nicht Blödmann sagen
Si je pense connard, je ne veux pas dire idiot
Denn das wär nicht ehrlich das wär gefährlich
Car ce ne serait pas honnête, ce serait dangereux
Ne Schere im Kopf wär dann unentbehrlich
Une paire de ciseaux dans la tête serait alors indispensable
Ich bin wie ich bin mich zu verstellen macht keinen Sinn
Je suis ce que je suis, me faire passer pour quelqu'un d'autre n'a aucun sens
Ich hab keine Lust schubidubi zu sing'n
Je n'ai pas envie de chanter du schubidubi
Drum find dich damit ab dass die Straße ihre eigene Sprache hat
Alors accepte que la rue ait son propre langage
Und die ist nicht glatt
Et il n'est pas lisse
Aber sie drückt mit drei Worten aus wozu du 120 brauchst
Mais il exprime en trois mots ce pour quoi tu as besoin de 120
Deine Impertinenz unsere Verbalexistenz zu denunzieren
Ton impertinence à dénigrer notre existence verbale
Kann ich so nicht akzeptieren und schon gar nicht kapieren
Je ne peux pas l'accepter et encore moins le comprendre
Aber wegen dir werd ich bestimmt nicht die Contenance verlieren
Mais à cause de toi, je ne vais certainement pas perdre mon sang-froid
Drum echauffier dich nicht du kleines Arschgesicht
Alors ne t'énerve pas, toi qui ressemble à un petit cul
Denn wenn ich ehrlich bin du interessierst mich nicht
Car pour être honnête, tu ne m'intéresses pas
Piss off I'm not your bitch
Casse-toi, je ne suis pas ta chienne
I'm not your baby I'm just a witch
Je ne suis pas ton bébé, je suis juste une sorcière
Piss off I'm not your bitch
Casse-toi, je ne suis pas ta chienne
I'm not your Schubidubidubi damdam
Je ne suis pas ton Schubidubidubi damdam





Авторы: C. A. Wohlfromm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.