Текст и перевод песни Tich - Dumb

Dumb

You said you loved me way too soon
Gave me the sun when all I wanted was the moon
Never out your sight
Holding my hand just a little too tight
Sipping on your beer count
Waiting for an answer
Wish that we could slow down
You want to go faster
You said you loved me way too soon
You know me 24 days, so how can that be true?
You don't know my mind
But then again nor do I
But you made me smile
A lot
Oh whoops
I think I miss you, too late
Coz I got rid of you
I think I might have got this wrong
I'm sorry but I didn't know you were the one
Oh no
I got so scared
Convinced myself that I didn't really care
Now I know that you're the one
I'm sorry that I've been so dumb
Dumb, dumb, dig a dumb-dumb
Dumb, dumb, dig a, dumb-dumb
Dumb, dumb, dig a dumb-dumb
I'm sorry that I've been so dumb
I miss you calling late at night
Waking me up just to see if I'm alright
Missing all the PDAs
Even when you know it's not the time or place
Swallowing my pride now, Waiting for an answer
Promise you the next time I'll try a little harder
Now I know where I went wrong
Do you ever really know what you've got until it's gone
I'll stay by your side
Through the rain and shine
Coz you make me smile
A lot
Oh whoops
I think I miss you, too late
Coz I got rid of you
I think I might have got this wrong
I'm sorry but I didn't know you were the one
Oh no
I got so scared
Convinced myself that I didn't really care
Now I know that you're the one
I'm sorry that I've been so dumb
Dumb, dumb, dig a dumb-dumb
Dumb, dumb, dig a, dumb-dumb (sorry that I've been so)
Dumb, dumb, dig a dumb-dumb
I'm sorry that I've been so dumb
I don't care, I'll wait oh yeah
Not gonna move from your front door
Just calm down, here me out
Starting from now I'll never let you down
And I'll stay by your side
Through the rain and shine
Because you made me smile
A lot
Oh whoops
I think I miss you, too late
Coz I got rid of you (too late)
I think I might have got this wrong
I'm sorry but I didn't know you were the one
Oh no
I got so scared (so scared)
Convinced myself that I didn't really care (really care)
Now I know that you're the one (know that you're the one)
I'm sorry that I've been so dumb (that I've been so)
Dumb, dumb, dig a, dumb-dumb (dicky dumb-dumb)
Dumb, dumb, dig a, dumb-dumb (dumb)
Dumb, dumb, dig a, dumb-dumb
I'm sorry that I've been so dumb (dumb)
Dumb, dumb, dig a, dumb (I'm sorry that I've been so)
Dumb, dumb, dig a, dumb (I'm sorry that I've been)
Dumb, dumb, dig a dumb-dumb
I'm sorry that I've been so, dumb

Bête

Tu as dit que tu m'aimais bien trop tôt
Tu m'as donné le soleil alors que je voulais la lune
Jamais hors de ton champ de vision
Tenant ma main un peu trop fort
Sirotant ta bière, tu comptes
Attendant une réponse
J'aimerais que l'on ralentisse
Tu veux aller plus vite
Tu as dit que tu m'aimais bien trop tôt
Tu me connais depuis 24 jours, comment est-ce possible ?
Tu ne connais pas mon esprit
Mais après tout, je ne le connais pas non plus
Mais tu me fais sourire
Beaucoup
Oh zut
Je crois que tu me manques, c'est trop tard
Parce que je me suis débarrassée de toi
Je pense que je me suis peut-être trompée
Je suis désolée, mais je ne savais pas que tu étais celui-là
Oh non
J'ai eu tellement peur
Je me suis convaincue que je m'en fichais vraiment
Maintenant je sais que tu es celui-là
Je suis désolée d'avoir été si bête
Bête, bête, creuse une bête
Bête, bête, creuse une bête
Bête, bête, creuse une bête
Je suis désolée d'avoir été si bête
Tu me manques quand tu appelais tard le soir
Me réveillant juste pour voir si j'allais bien
Tu me manques, tous nos PDA
Même quand tu sais que ce n'est pas le moment ni l'endroit
J'avale ma fierté maintenant, j'attends une réponse
Je te promets que la prochaine fois, j'essaierai un peu plus
Maintenant je sais où j'ai fait faux
Est-ce que l'on sait vraiment ce que l'on a tant qu'on ne l'a pas perdu ?
Je resterai à tes côtés
Sous la pluie et le soleil
Parce que tu me fais sourire
Beaucoup
Oh zut
Je crois que tu me manques, c'est trop tard
Parce que je me suis débarrassée de toi
Je pense que je me suis peut-être trompée
Je suis désolée, mais je ne savais pas que tu étais celui-là
Oh non
J'ai eu tellement peur
Je me suis convaincue que je m'en fichais vraiment
Maintenant je sais que tu es celui-là
Je suis désolée d'avoir été si bête
Bête, bête, creuse une bête
Bête, bête, creuse une bête (désolée d'avoir été si)
Bête, bête, creuse une bête
Je suis désolée d'avoir été si bête
Je m'en fiche, j'attendrai, oh oui
Je ne bougerai pas de ta porte
Calme-toi, écoute-moi
A partir de maintenant, je ne te décevrai plus jamais
Et je resterai à tes côtés
Sous la pluie et le soleil
Parce que tu me fais sourire
Beaucoup
Oh zut
Je crois que tu me manques, c'est trop tard
Parce que je me suis débarrassée de toi (trop tard)
Je pense que je me suis peut-être trompée
Je suis désolée, mais je ne savais pas que tu étais celui-là
Oh non
J'ai eu tellement peur (tellement peur)
Je me suis convaincue que je m'en fichais vraiment (vraiment)
Maintenant je sais que tu es celui-là (je sais que tu es celui-là)
Je suis désolée d'avoir été si bête (d'avoir été si)
Bête, bête, creuse une bête (bête)
Bête, bête, creuse une bête (bête)
Bête, bête, creuse une bête
Je suis désolée d'avoir été si bête (bête)
Bête, bête, creuse une bête (Je suis désolée d'avoir été si)
Bête, bête, creuse une bête (Je suis désolée d'avoir été)
Bête, bête, creuse une bête
Je suis désolée d'avoir été si bête