Tich - Like Stars - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Tich - Like Stars




Like Stars"
Как звезды"
She don't know where the years go, She's too young to be so low,
Она не знает, куда уходят годы, Она слишком молода, чтобы опускаться так низко,
Tapped inside these four walls,
Запертая в этих четырех стенах,
She doesn't know what she's worth at all now,
Она вообще не знает, чего сейчас стоит,
She still stares out the window,
Она все еще смотрит в окно,
She don't dare to give up hope,
Она не смеет терять надежду.,
She's clinging to the last remains,
Она цепляется за последние остатки,
Cause that's the only the only thing that's gonna save her.
потому что это единственное, единственное, что может ее спасти.
She tries so hard to smile, Though the run down, though the tears run down.
Она так старается улыбнуться, хотя слезы текут ручьем, хотя слезы текут ручьем.
We're like stars, waiting to shine,
Мы как звезды, ожидающие, чтобы засиять,
We're just waiting for our moment to arrive and These are just dark days we must survive,
Мы просто ждем, когда настанет наш момент, и это просто темные дни, которые мы должны пережить,
They can try dim us but they can't turn out the lights,
Они могут попытаться приглушить нас, но они не могут выключить свет,
Cause we are like stars, We're like stars, stars.
потому что мы как звезды, Мы как звезды, звезды.
He left home for the bright lights, They ripped a hole in his blue sky,
Он ушел из дома ради ярких огней, они проделали дыру в его голубом небе,
Now it seems the rain won't stop, He's feeling like the man time forgot now,
Теперь, кажется, дождь не прекратится, Он чувствует себя человеком, которого время забыло.,
He's so tired of his friends floor,
Он так устал от своих друзей.,
He leaves a bag by the back door, He's praying for his great escape,
Он оставляет сумку у задней двери, он молится о своем великом побеге,
It could be coming, coming any day now.
Это может случиться, случиться в любой день.
He tries so hard to smile, cause he can't break down,
Он так старается улыбнуться, потому что не может сломаться,
No he won't break down
Нет, он не сломается
We're like stars, waiting to shine,
Мы как звезды, ожидающие, чтобы засиять,
We're just waiting for our moment to arrive and These are just dark days we must survive,
Мы просто ждем, когда настанет наш момент, и это просто темные дни, которые мы должны пережить,
They can try dim us but they can't turn out the lights,
Они могут попытаться приглушить нас, но они не могут выключить свет,
Cause we are like stars, We're like stars, stars.You're in tears but you go proud,
потому что мы как звезды, Мы как звезды, звезды.Ты в слезах, но держишься гордо,
You're just down but you're not out,
Ты просто подавлен, но ты еще не вышел,
Don't you know, oh ohhhh
Разве ты не знаешь, о-о-о-о
We're like stars, waiting to shine,
Мы как звезды, ожидающие, чтобы засиять,
We're just waiting for our moment to arrive cause These are just dark days we must survive,
Мы просто ждем, когда настанет наш момент, потому что это просто темные дни, которые мы должны пережить.,
They can try dim us but they can't turn out the lights.
Они могут попытаться приглушить нас, но они не могут выключить свет.
We're like stars, waiting to shine,
Мы как звезды, ожидающие, чтобы засиять,
We're just waiting for our moment to arrive and These are just dark days we must survive,
Мы просто ждем, когда настанет наш момент, и это просто темные дни, которые мы должны пережить,
They can try dim us but they can't turn out the lights,
Они могут попытаться приглушить нас, но они не могут выключить свет,
Cause we're like stars.
потому что мы как звезды.






Авторы: Andrew Frampton, Rachel Furner

Tich - Candlelight EP II
Альбом
Candlelight EP II
дата релиза
01-01-2013


Еще альбомы Tich
Исполнитель Tich, альбом Electro
2022
Исполнитель Tich, альбом Dumb
2013
Исполнитель Tich, альбом Obsession
2013
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.