Blue Season - Ticky B перевод на немецкий

Blue Season

Io la cerco di notte come i mezzi per non tornare a casa a piotti
Lei che c'era una volta lo giuro, ora nel cuore ciò solo cerotti
Mentre fuori piove te ne fotti, apri l'ombrello e poi voli via
Pure se non ti chiami Mary Poppins, scappi lontana da questa via

Mi chiama, mi chiama, mi chiama, mi chiama il dovere
Mi chiama, mi chiama, mi chiama va bene
La grana mi ama ma non mi conviene
La fama mi infama dentro il mio quartiere

Fanculo a chi parla, può fare solo quello
Il flow non è acqua, io tengo solo questo

Notte blu, dentro blue jeans
Mi accendono le luci, la via per il successo non per la via crucis
Mi proteggerà mio cugi, lassù in cima
Senti la guerra dentro il petto, ferma e respira

L'ho scritto più volte che vado veloce
L'affare dell'anno, ricorda il mio nome
Non serve un vestito per capire come
Ti colpirò dentro, mi basta la voce
Siamo tutti uguali, non conta il colore
Da terra bruciata che crescerà un fiore
Da piccole cose che nasce l'amore (Baba)

Solo questa notte tra i lampioni senza te
Pure quando non c'è luce e credi solo che non ti sta andando bene

Blaue Jahreszeit

Ich suche sie nachts, so wie die Verkehrsmittel, um nicht zu Fuß nach Hause zu müssen.
Sie, die es einmal gab, ich schwöre, jetzt habe ich nur noch Pflaster im Herzen.
Während es draußen regnet, ist es dir egal, du öffnest den Schirm und fliegst davon.
Auch wenn du nicht Mary Poppins heißt, fliehst du weit weg von dieser Straße.

Die Pflicht ruft mich, ruft mich, ruft mich, ruft mich.
Sie ruft mich, ruft mich, ruft mich, okay.
Das Geld liebt mich, aber es lohnt sich nicht für mich.
Der Ruhm verleumdet mich in meinem Viertel.

Scheiß auf die, die reden, sie können nur das.
Der Flow ist kein Wasser, ich habe nur das.

Blaue Nacht, in Blue Jeans.
Die Lichter erleuchten mich, der Weg zum Erfolg, nicht der Kreuzweg.
Mein Cousin wird mich beschützen, dort oben.
Spür den Krieg in deiner Brust, halte inne und atme.

Ich habe es mehrmals geschrieben, dass ich schnell bin.
Das Geschäft des Jahres, merk dir meinen Namen.
Man braucht kein Kleid, um zu verstehen, wie.
Ich werde dich innerlich treffen, meine Stimme reicht mir.
Wir sind alle gleich, die Hautfarbe zählt nicht.
Aus verbrannter Erde wird eine Blume wachsen.
Aus kleinen Dingen entsteht die Liebe (Baba).

Nur diese Nacht zwischen den Laternen ohne dich.
Auch wenn es kein Licht gibt und du nur glaubst, dass es dir nicht gut geht.