Текст и перевод песни Ticky B - Mio Caro Blood

Mio Caro Blood

Sono due giorni che dormo
Ancora sul mio letto si ma dentro una cucina ma per reggere il conto
Ci faccio sacrifici dalla sera alla mattina do una spinta dal fondo
E vedo tutto nero vorrei staccare la spina cado giù come il piombo
E ti giuro non voglio

So che a volte mi conviene starne fuori per un po
Per calmarmi come il vento per guardare un po la tele

Mantengo basso il mio profilo passo dalle porte
Con le carezze di mio padre con le mani sporche
Che mi ha insegnato a far formiche e non fare la serpe
Dare valore anche alle briciole quando mi serve

E non ti sento da un po, non so cosa succede
Qui mi mancano i bro col mio fra che mi difende
Io che divento grande, non sentirò più niente
Non sono cambiato sai ti voglio ancora bene

E non ti sento da un po, non so cosa succede
Qui mi mancano i bro col mio fra che mi difende
Io che divento grande, non sentirò più niente
Non sono cambiato sai ti voglio ancora bene

Ho letto un libro ma non trovo le risposte
Se ci parliamo forse troverò le nostre
Se non respiro non ritrovero le forze
Ma prendo esempio da chi è stato un po più forte

Se stai male sono cose che succedono ai vivi
Sai è difficile amare ma poi alla fine ti fidi
Non reggeva il tuo gioco quindi alla fine gli scrivi
Siamo cuori spezzati come alla fine dei film

Mio caro blood, che sei dove fa luce quando qui è buio
Mio caro blood, che pensi alla musica mentre lavori
Mio caro blood, torniamo bambini per stare al sicuro
Mio caro blood, che ne sanno questi delle nostre storie

E non ti sento da un po, non so cosa succede
Qui mi mancano i bro col mio fra che mi difende
Io che divento grande, non sentirò più niente
Non sono cambiato sai ti voglio ancora bene

E non ti sento da un po, non so cosa succede
Qui mi mancano i bro col mio fra che mi difende
Io che divento grande, non sentirò più niente
Non sono cambiato sai ti voglio ancora bene

E non ti sento da un po, non so cosa succede
Qui mi mancano i bro col mio fra che mi difende
Io che divento grande, non sentirò più niente
Non sono cambiato sai ti voglio ancora bene

Мой дорогой друг

Два дня я сплю,
Всё ещё в своей постели, но как будто на кухне, пытаясь свести концы с концами.
Я жертвую всем, с вечера до утра, пытаюсь выкарабкаться,
Но вижу только тьму, хочу выдернуть вилку, падаю камнем вниз.
И клянусь, я не хочу этого.

Знаю, иногда мне лучше побыть одному,
Успокоиться, как ветер, посмотреть немного телевизор.

Стараюсь не высовываться, прохожу сквозь двери
С лаской моего отца, с грязными руками,
Который учил меня быть трудолюбивым, а не подлым,
Ценить даже крошки, когда мне нужно.

Я давно тебя не слышал, не знаю, что происходит.
Мне не хватает моих друзей, моего брата, который меня защищает.
Я взрослею, и, кажется, ничего не чувствую.
Но я не изменился, знай, я всё ещё люблю тебя.

Я давно тебя не слышал, не знаю, что происходит.
Мне не хватает моих друзей, моего брата, который меня защищает.
Я взрослею, и, кажется, ничего не чувствую.
Но я не изменился, знай, я всё ещё люблю тебя.

Я прочитал книгу, но не нашел ответов.
Если мы поговорим, может, я найду наши.
Если я не буду дышать, я не восстановлю силы.
Но я беру пример с тех, кто был немного сильнее.

Если тебе плохо, такое случается с живыми.
Знаешь, любить трудно, но в конце концов ты доверяешься.
Он не выдержал твоей игры, поэтому ты, в конце концов, пишешь ему.
Мы — разбитые сердца, как в конце фильмов.

Мой дорогой друг, ты там, где светло, когда здесь темно.
Мой дорогой друг, ты думаешь о музыке, пока работаешь.
Мой дорогой друг, давай снова станем детьми, чтобы быть в безопасности.
Мой дорогой друг, что они знают о наших историях?

Я давно тебя не слышал, не знаю, что происходит.
Мне не хватает моих друзей, моего брата, который меня защищает.
Я взрослею, и, кажется, ничего не чувствую.
Но я не изменился, знай, я всё ещё люблю тебя.

Я давно тебя не слышал, не знаю, что происходит.
Мне не хватает моих друзей, моего брата, который меня защищает.
Я взрослею, и, кажется, ничего не чувствую.
Но я не изменился, знай, я всё ещё люблю тебя.

Я давно тебя не слышал, не знаю, что происходит.
Мне не хватает моих друзей, моего брата, который меня защищает.
Я взрослею, и, кажется, ничего не чувствую.
Но я не изменился, знай, я всё ещё люблю тебя.