Текст и перевод песни Ticky B - Purple Season - Piano Version

Purple Season - Piano Version

Baby, love me, non tengo soldi
Solo panni in casa sporchi
Dormiamo stretti mezzi storti
Lo facciamo e poi ti scordi
Degli sbatti del lavoro e tutto il resto sono solo fatti nostri
Se mi sbatto e ci lavoro posso dire che ci siam fatti da soli

Uh, sì, non conta il vestito che usi
Quando sei nuda che fumi
Sembri un dipinto di quelli che studiavi all'uni
Uh, shit, lui che ti scrive, lo prenderei a pugni
Ma non posso sporcarmi le mani
O perdere affari per 'ste mezze pussy

Segui la mia danza, Kayne, Kardashan
Devo scrivere ancora perché il cuore non parla
Polizia, polizia, non fermare il bandolero pazzo
Sono dentro, questo qua è il mio viaggio
Prego Cristo se qua non li faccio

Baby, lei mi ama
Spera che ritornerò a casa
Con i soldi come dentro una banca
Col profumo sulla pelle dorata
Spero che non faccia la puttana
Con me, con me
Spero che non faccia la puttana
Con me, con me, yah

Baby, love me, non farti distrarre da quello che senti là fuori
E servirà vino dentro al tuo bicchiere per sciogliere al cuore quei nodi
Ho mollato la zona, ma sono lo stesso, se passi da casa mi trovi
E se sei lontana ti sentirai sola, ti resta che chiudere gli occhi
La mia voce farà bene a chi non sa lottare, ma vorrebbe farlo
Corri, corri, fratellino, tra i casini noi ci facciamo gli slalom
Ci siamo persi di vista, ti dico qualcosa, se torno ti chiamo
Volevo passare, ma siamo di fretta, è da un pezzo che siamo in ritardo

Milano la notte la sento calda
Per strada l'odore di marijuana
Ancora vivo e chi non dorme sogna
Eppure questa notte sono solo, ti aspettavo tipo dalle nove
Chissà cos'è che tu racconti alle tue amiche di me
Di quando siamo in giro in macchina poi sopra di me
Lei vuole me perché non sono gli altri
Sì, ti apro il cuore, ma non farò danni

Baby, lei mi ama
Spera che ritornerò a casa
Con i soldi come dentro una banca
Col profumo sulla pelle dorata
Spero che non faccia la puttana
Con me, con me
Spero che non faccia la puttana
Con me, con me
Spero che non faccia la puttana

Con me, con me
La puttana
Con me, con me
Yo, mai volato così in alto

Saison pourpre - Version piano

Bébé, aime-moi, je n'ai pas d'argent
J'ai juste des vêtements sales à la maison
On dort serrés, un peu tordus
On le fait, et ensuite tu oublies
Le stress du travail et tout le reste, ce ne sont que nos affaires
Si je me démène et que je travaille dur, on peut dire qu'on s'est débrouillés seuls

Oh, oui, le vêtement que tu portes ne compte pas
Quand tu es nue et que tu fumes
Tu ressembles à un tableau de ceux que tu étudiais à l'université
Oh, merde, lui qui t'écrit, je lui mettrais des poings dans la gueule
Mais je ne peux pas me salir les mains
Ou perdre des affaires pour ces putes à moitié

Suis ma danse, Kayne, Kardashan
Je dois écrire encore parce que le cœur ne parle pas
Police, police, ne stoppe pas le bandit fou
Je suis dedans, c'est mon voyage
Je prie le Christ si je ne les fais pas ici

Bébé, elle m'aime
Elle espère que je rentrerai à la maison
Avec de l'argent comme dans une banque
Avec du parfum sur ma peau dorée
J'espère qu'elle ne se prostituera pas
Avec moi, avec moi
J'espère qu'elle ne se prostituera pas
Avec moi, avec moi, ouais

Bébé, aime-moi, ne te laisse pas distraire par ce que tu entends là-bas
Et il faudra du vin dans ton verre pour dissoudre ces nœuds dans ton cœur
J'ai déménagé de la zone, mais je suis toujours le même, si tu passes à la maison, tu me trouveras
Et si tu es loin, tu te sentiras seule, il ne te reste plus qu'à fermer les yeux
Ma voix fera du bien à ceux qui ne savent pas se battre, mais qui voudraient le faire
Cours, cours, petit frère, dans le chaos, on fait des slaloms
On s'est perdus de vue, je te dis quelque chose, si je reviens, je t'appelle
Je voulais passer, mais on est pressés, ça fait longtemps qu'on est en retard

Milan la nuit, je la sens chaude
Dans la rue, l'odeur de la marijuana
Je suis encore en vie et ceux qui ne dorment pas rêvent
Et pourtant ce soir je suis seul, je t'attendais depuis neuf heures
Qui sait ce que tu racontes à tes amies de moi
Quand on est en voiture, puis sur moi
Elle me veut parce que je ne suis pas comme les autres
Oui, je t'ouvre mon cœur, mais je ne ferai pas de mal

Bébé, elle m'aime
Elle espère que je rentrerai à la maison
Avec de l'argent comme dans une banque
Avec du parfum sur ma peau dorée
J'espère qu'elle ne se prostituera pas
Avec moi, avec moi
J'espère qu'elle ne se prostituera pas
Avec moi, avec moi
J'espère qu'elle ne se prostituera pas

Avec moi, avec moi
La pute
Avec moi, avec moi
Yo, jamais volé aussi haut