Se Trata de Vivir - Ticky перевод на французский

Se Trata de Vivir

Todavía siento que estamos a tiempo de ser el cambio
Todavia encuentro los motivos para seguir cantando
Todavia veo en el cielo colores cada tanto,
Que me hacen sentir vivo.
Todavia, respiro.
Toda vida quisiera llevarte conmigo a ver el campo
Toda vida encuentro posible si puedo seguir tu canto
Toda vida encuentra su rumbo queriendo cambiar el mundo,
Y si tu mundo no quiere cambiar, escuchalo,
Algo te va a enseñar.

ESTA CANCIÓN,
QUIERE VER QUIÉN SOS Y YA LO SABES,
ENTREGATE A VERTE OTRA VEZ,
SE QUIÉN SOS,
SOMOS UNO, SOS IGUAL QUE YO
VOS TAMBIÉN,
PODES

Todavía crezco,
Reconozco el miedo que vive adentro
Todavía muero y vuelvo a renacer en cada momento
Todavía me muestra la vida un color nuevo cada día,
Qu eme invita a volverte a decir
Animate,
Se trata de vivir.

ESTA CANCIÓN,
QUIERE VER QUIÉN SOS Y YA LO SABES,
ENTREGATE A VERTE OTRA VEZ,
SE QUIÉN SOS,
SOMOS UNO, SOS IGUAL QUE YO
VOS TAMBIÉN,
PODES

Il s'agit de vivre

Je sens encore que nous avons le temps d'être le changement
Je trouve encore des raisons de continuer à chanter
Je vois encore des couleurs dans le ciel de temps en temps,
Qui me font me sentir vivant.
Je respire encore.
Toute ma vie, je voudrais t'emmener avec moi pour voir la campagne
Toute ma vie, je trouve que c'est possible si je peux continuer à entendre ton chant
Toute vie trouve sa voie en voulant changer le monde,
Et si ton monde ne veut pas changer, écoute-le,
Il va t'apprendre quelque chose.

CETTE CHANSON,
VEUT VOIR QUI TU ES ET TU LE SAIS DÉJÀ,
LAISSE-TOI TE VOIR À NOUVEAU,
SAIS QUI TU ES,
NOUS SOMMES UN, TU ES COMME MOI
TOI AUSSI,
TU PEUX

Je grandis encore,
Je reconnais la peur qui vit en moi
Je meurs encore et renais à chaque instant
La vie me montre encore une nouvelle couleur chaque jour,
Qui me donne envie de te le redire
Vas-y,
Il s'agit de vivre.

CETTE CHANSON,
VEUT VOIR QUI TU ES ET TU LE SAIS DÉJÀ,
LAISSE-TOI TE VOIR À NOUVEAU,
SAIS QUI TU ES,
NOUS SOMMES UN, TU ES COMME MOI
TOI AUSSI,
TU PEUX