Beautiful Ugliness - Tidal перевод на немецкий

Beautiful Ugliness

To view the world
Through stained glass
To read your face when you're behind a mask

The sun will set
In the west
Showtime at the circus in my head

Like a red rose growing in the desert
Some things shouldn't be
Walk the tightrope to entertain like a jester
But I don't want your sympathy

Under the sun
You're not the only one

The circus in my head goes on
I've no tricks to impress
There's no crowd to obsess
With my beautiful, beautiful, beautiful ugliness

Colours fade
To monotone
My stained glass is broken by a stone

I cut the leash
That leads me
This lifestyle wasn't meant to be

"They say you don't miss the things you've never had so
I can't help feeling down."
"I can't laugh, I can't even crack a smile."
Said the weeping clown

Under the sun
You're not the only one

The circus in my head goes on
I've no tricks to impress
There's no crowd to obsess
With my beautiful, beautiful, beautiful ugliness

Schöne Hässlichkeit

Die Welt zu betrachten
durch Buntglas,
dein Gesicht zu lesen, wenn du hinter einer Maske bist.

Die Sonne wird untergehen
im Westen,
Vorstellungsbeginn im Zirkus in meinem Kopf.

Wie eine rote Rose, die in der Wüste wächst,
sollten manche Dinge nicht sein.
Ich balanciere auf dem Seil, um zu unterhalten, wie ein Narr,
aber ich will dein Mitleid nicht.

Unter der Sonne
bist du nicht die Einzige.

Der Zirkus in meinem Kopf geht weiter,
ich habe keine Tricks, um zu beeindrucken,
es gibt keine Menge, die sich begeistern lässt
an meiner schönen, schönen, schönen Hässlichkeit.

Farben verblassen
zu Monoton,
mein Buntglas ist durch einen Stein zerbrochen.

Ich durchtrenne die Leine,
die mich führt,
dieser Lebensstil war nicht für mich bestimmt.

"Man sagt, du vermisst die Dinge nicht, die du nie hattest, also
kann ich nicht anders, als mich niedergeschlagen zu fühlen."
"Ich kann nicht lachen, ich kann nicht einmal ein Lächeln aufsetzen",
sagte der weinende Clown.

Unter der Sonne
bist du nicht die Einzige.

Der Zirkus in meinem Kopf geht weiter,
ich habe keine Tricks, um zu beeindrucken,
es gibt keine Menge, die sich begeistern lässt
an meiner schönen, schönen, schönen Hässlichkeit.