Текст и перевод песни Tidal - Caged Bird

Caged Bird

Птица в клетке

Old shack with a zinc roof

Старая хижина с цинковой крышей

Rain noise to go to sleep to

Шум дождя, под который можно уснуть

Lie drained with tired eyes

Лежу без сил, с усталыми глазами

Tuck in and kiss you goodnight

Укрываю тебя и целую на ночь

Sweet dreams of better things

Сладкие сны о лучшей жизни

I smile as the bird sings

Я улыбаюсь, когда поет птица

Look far beyond your confines

Взгляни далеко за пределы своих ограничений

For pure untainted mind

К чистому, незапятнанному разуму

Oh, don't you know why the caged bird sings?

Разве ты не знаешь, почему поет птица в клетке?

I fly with tied wings

Я лечу со связанными крыльями

I fly with tied wings

Я лечу со связанными крыльями

I fly with tied wings

Я лечу со связанными крыльями

Look what the hard times bring

Посмотри, что приносят трудные времена

I fly with tied wings

Я лечу со связанными крыльями

I've done my time and I don't regret a thing

Я отбыла свой срок, и я ни о чем не жалею

What goes around comes around

Что посеешь, то и пожнешь

My past should keep my feet down

Мое прошлое должно держать меня на земле

No need to leave ground

Нет нужды покидать землю

A better way can be found

Можно найти лучший путь

I've been beyond these four walls

Я была за пределами этих четырех стен

They're not the be and end all

Они не являются началом и концом всего

I won't be there to hold your hand

Меня не будет рядом, чтобы держать тебя за руку

But with you I will stand

Но я буду рядом с тобой

Oh, don't you know why the caged bird sings?

Разве ты не знаешь, почему поет птица в клетке?

Oh, don't you know why the caged bird sings?

Разве ты не знаешь, почему поет птица в клетке?

I fly with tied wings

Я лечу со связанными крыльями

I fly with tied wings

Я лечу со связанными крыльями

I fly with tied wings

Я лечу со связанными крыльями

Look what the hard times bring

Посмотри, что приносят трудные времена

I fly with tied wings

Я лечу со связанными крыльями

I've done my time and I don't regret a thing

Я отбыла свой срок, и я ни о чем не жалею

When the clock stops ticking and your time is spent

Когда часы остановятся, и твое время истечет

Tell me, do you feel content?

Скажи мне, чувствуешь ли ты удовлетворение?

Oh, don't you know why the caged bird sings?

Разве ты не знаешь, почему поет птица в клетке?

Оцените перевод

Авторы: Adam Payne, Joe Wilkes, Joseph Ellis Lewis, Richard Adam Vaughan

Альбом

What Will Remain...

дата релиза

11-08-2012

1 Flowers On the Battlefield
2 The Tide
3 Like the Wind
4 Caged Bird
5 The Light That Blinds
6 Can't Turn Away
7 Rain Dance
8 Lost In Thought
9 Beautiful Ugliness
10 Behind Closed Doors
11 Guilt Trip

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.