Guilt Trip - Tidal перевод на немецкий

Guilt Trip

Everywhere I look
All I see is your face

It would be no bother
If I had my own space

Feeling off-colour
All I hear are your words

Other than to start again
There's no cure

Guilt trip
When will I know
When I'm ready to go
Still I have no reason to come back

Wake from sleep
Every night the same

Sitting In the dark
Your there pointing the finger of shame

The lights are off
The sun is down
But my shadow still follows me around

Come back...

Guilt trip
When will I know
When I'm ready to go
Still I have no reason to come back

Schuldgefühl

Wohin ich auch schaue,
überall sehe ich dein Gesicht.

Es wäre keine Belastung,
hätte ich meinen eigenen Raum.

Fühle mich unwohl,
höre nur deine Worte.

Außer neu anzufangen,
gibt es keine Heilung.

Schuldgefühl,
wann werde ich wissen,
wann ich bereit bin zu gehen?
Dennoch habe ich keinen Grund zurückzukommen.

Wache aus dem Schlaf auf,
jede Nacht das Gleiche.

Sitze im Dunkeln,
da bist du und zeigst mit dem Finger der Schande.

Die Lichter sind aus,
die Sonne ist untergegangen,
aber mein Schatten folgt mir immer noch überallhin.

Komm zurück...

Schuldgefühl,
wann werde ich wissen,
wann ich bereit bin zu gehen?
Dennoch habe ich keinen Grund zurückzukommen.