Текст и перевод песни Tidal - The Light That Blinds

The Light That Blinds

What would you find
If you looked inside your head
Why try to tame
And put out the flame that burns and turns us on

There must be something you'd do
If there was no tomorrow

I tried to fix you up
I tried to make you new
But all I found was there's nothing inside you

I know this tunnel's long
There's nothing you can do
But hide your eyes so the light doesn't blind you

When all is said and done
A change cannot come too soon
The limits the sky
So why would you try and aim below the moon

I tried to fix you up
I tried to make you new
But all I found was there's nothing inside you
I know this tunnel's long
There's nothing you can do
But hide your eyes so the light doesn't blind you

I tried to fix you up
I tried to make you new
But all I found was there's nothing inside you
I know this tunnel's long
There's nothing you can do
But hide your eyes so the light doesn't blind you

La lumière qui aveugle

Que trouverais-tu
Si tu regardais à l'intérieur de ta tête
Pourquoi essayer d'apprivoiser
Et d'éteindre la flamme qui brûle et nous enflamme

Il doit y avoir quelque chose que tu ferais
S'il n'y avait pas de lendemain

J'ai essayé de te réparer
J'ai essayé de te faire renaître
Mais tout ce que j'ai trouvé, c'est qu'il n'y a rien en toi

Je sais que ce tunnel est long
Il n'y a rien que tu puisses faire
Mais cache tes yeux pour que la lumière ne t'aveugle pas

Quand tout sera dit et fait
Un changement ne peut pas arriver trop tôt
La limite, c'est le ciel
Alors pourquoi essayer de viser en dessous de la lune

J'ai essayé de te réparer
J'ai essayé de te faire renaître
Mais tout ce que j'ai trouvé, c'est qu'il n'y a rien en toi
Je sais que ce tunnel est long
Il n'y a rien que tu puisses faire
Mais cache tes yeux pour que la lumière ne t'aveugle pas

J'ai essayé de te réparer
J'ai essayé de te faire renaître
Mais tout ce que j'ai trouvé, c'est qu'il n'y a rien en toi
Je sais que ce tunnel est long
Il n'y a rien que tu puisses faire
Mais cache tes yeux pour que la lumière ne t'aveugle pas