Текст и перевод песни Tiece - Intro

Intro

I bare my soul beg your pardon
I mean you no harm, love
I mean you no harm

I dug a hole in my garden
I tried to fill it with you
My hands gripped the dirt
Until my muscles hurt
Bed of my nails turned blue
I turned the earth over and over
In the hope that something new
Would spring from the soil
Blossom and coil round my waist
Until it reached full bloom

I bare my soul beg your pardon
I mean you no harm love
I mean you no harm love
I mean you no harm

Intro

Je te dévoile mon âme, pardonne-moi
Je ne te veux aucun mal, mon amour
Je ne te veux aucun mal

J'ai creusé un trou dans mon jardin
J'ai essayé de le remplir avec toi
Mes mains se sont cramponnées à la terre
Jusqu'à ce que mes muscles me fassent mal
Le lit de mes ongles est devenu bleu
J'ai retourné la terre encore et encore
Dans l'espoir que quelque chose de nouveau
Surgisse du sol
Fleurisse et s'enroule autour de ma taille
Jusqu'à ce qu'il atteigne sa pleine floraison

Je te dévoile mon âme, pardonne-moi
Je ne te veux aucun mal, mon amour
Je ne te veux aucun mal, mon amour
Je ne te veux aucun mal