Vampires - Tiece перевод на немецкий

Vampires

Fractured water, drawing closer
Pull my body under, faster
Lift your chin, the light's your friend
Relax your face, you're a disaster

Hold me under
Drown me in holy water

Hold me under
Make me over
Drown me in holy water
A baptism of fire

The skies not moving, water's stagnant
Suck me in, it's so romantic
You fill my lungs with grass and mud
Cover my eyes in new foxgloves

Hold me under
Make me over
Drown me in holy water
A baptism of fire

Tried to pull a fast one, and look what happened
Just look what happened to you
Tried to say that you're the one, the first and last one
But when will you come through
Cry for my attention, you're the first and last one
And look what happened to you
Told me I should be there, don't need to be scared
But you never do come through and

Deliver me
From everything
Deliver me
From everything

Hold me under
Drown me in holy water
You try to
Hold me under
But you can't
Drown me in holy water
Oh you try to
Hold me under
But you can't
Drown me in holy water
You try to
Hold me under
But you can't
Drown me in holy water

Oh you try to hold me under
But you can't drown me in holy water
You said I owed you my blood
My love, you're a baptism of fire

Vampire

Gebrochenes Wasser, kommt näher
Zieh meinen Körper hinunter, schneller
Heb dein Kinn, das Licht ist dein Freund
Entspann dein Gesicht, du bist eine Katastrophe

Halt mich unten
Ertränk mich in Weihwasser

Halt mich unten
Mach mich neu
Ertränk mich in Weihwasser
Eine Feuertaufe

Der Himmel bewegt sich nicht, das Wasser steht still
Saug mich ein, es ist so romantisch
Du füllst meine Lungen mit Gras und Schlamm
Bedeck meine Augen mit frischem Fingerhut

Halt mich unten
Mach mich neu
Ertränk mich in Weihwasser
Eine Feuertaufe

Versuchtest, mich reinzulegen, und sieh, was geschah
Sieh nur, was mit dir geschah
Versuchtest zu sagen, dass du der Eine bist, der Erste und Letzte
Aber wann hältst du dein Wort?
Schreist nach meiner Aufmerksamkeit, du bist der Erste und Letzte
Und sieh, was mit dir geschah
Sagtest mir, ich solle da sein, müsse keine Angst haben
Aber du hältst dein Wort nie und

Erlöse mich
Von allem
Erlöse mich
Von allem

Halt mich unten
Ertränk mich in Weihwasser
Du versuchst es
Halt mich unten
Aber du kannst nicht
Ertränk mich in Weihwasser
Oh, du versuchst es
Halt mich unten
Aber du kannst nicht
Ertränk mich in Weihwasser
Du versuchst es
Halt mich unten
Aber du kannst nicht
Ertränk mich in Weihwasser

Oh, du versuchst, mich unten zu halten
Aber du kannst mich nicht in Weihwasser ertränken
Du sagtest, ich schuldete dir mein Blut
Mein Liebster, du bist eine Feuertaufe