Tiee feat. Xande De Pilares - Pot-Pourri: Abençoado / É Deus - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tiee feat. Xande De Pilares - Pot-Pourri: Abençoado / É Deus - Ao Vivo




Pot-Pourri: Abençoado / É Deus - Ao Vivo
Pot-Pourri: Abençoado / É Deus - Ao Vivo
Para quem desacreditado
Pour ceux qui ont perdu foi
Que Deus é mais e faz todo milagre acontecer
Que Dieu est plus grand et fait tous les miracles se produire
É lembrar, atribulado
Il suffit de se rappeler, mon chéri,
Que em qualquer canto cabe alguém ajoelhado
Que dans n'importe quel coin, quelqu'un peut s'agenouiller
Independente de onde vier
Peu importe d'où tu viens
De toda cor, credo é aceitado
De toutes les couleurs, la foi est acceptée
Pode apostar que ninguém quer saber
Tu peux parier que personne ne veut savoir
Se você anda bem ou mal remunerado
Si tu es bien ou mal payé
Aqui pra gente importa ver
Ici, pour nous, il ne s'agit que de voir
Até que ponto ainda vai a sua fé, abençoado
Jusqu'où va ta foi, mon bien-aimé
Independente de onde vier
Peu importe d'où tu viens
De toda cor, credo é aceitado
De toutes les couleurs, la foi est acceptée
Pode apostar que ninguém quer saber
Tu peux parier que personne ne veut savoir
Se você anda bem ou mal remunerado
Si tu es bien ou mal payé
Aqui pra gente importa ver
Ici, pour nous, il ne s'agit que de voir
Até que ponto ainda vai a sua fé, abençoado
Jusqu'où va ta foi, mon bien-aimé
Conforte os corações aflitos
Conforte les cœurs affligés
Procure os desencaminhados
Cherche les égarés
Sempre que ouvir o grito
Chaque fois que tu entends le cri
De alguém que está desenganado
De quelqu'un qui est désespéré
Ajude no que for preciso (no que preciso for)
Aide-le en quoi que ce soit (en quoi que ce soit)
Conforte os corações aflitos
Conforte les cœurs affligés
Procure os desencaminhados
Cherche les égarés
Sempre que ouvir o grito
Chaque fois que tu entends le cri
De alguém que está desenganado
De quelqu'un qui est désespéré
Ajude no que for preciso
Aide-le en quoi que ce soit
Sou guerreiro
Je suis un guerrier
E como a vida é uma guerra eu to na luta
Et comme la vie est une guerre, je suis dans la lutte
Na procura pelo ouro, eu to sempre na disputa
À la recherche de l'or, je suis toujours en compétition
Sol e chuva
Soleil et pluie
Noite e Dia
Nuit et jour
Quebro pedra defendendo o meu feijão
Je brise la pierre pour défendre mon haricot
Todo dia eu mato o leão
Chaque jour, je tue le lion
Todo dia eu desarmo uma bomba
Chaque jour, je désamorce une bombe
Todo dia eu penso em botar qualquer dia
Chaque jour, je pense à mettre un jour
O meu boi na sombra
Mon boeuf à l'ombre
Eu vou, eu vou atrás do meu milhão
Je vais, je vais chercher mon million
Eu vou, eu vou atrás do meu milhão
Je vais, je vais chercher mon million
Não se pode duvidar da
On ne peut pas douter de la foi
De quem tem filhos para criar
De celui qui a des enfants à élever
E Jesus de Nazaré
Et Jésus de Nazareth
Não deixa e nunca vai deixar faltar
Ne laisse pas et ne laissera jamais manquer
A mão que bate mas também acaricia é Deus
La main qui frappe mais aussi caresse, c'est Dieu
O sentimento mais profundo é Deus
Le sentiment le plus profond, c'est Dieu
A lei que não diferencia é Deus
La loi qui ne fait pas de distinction, c'est Dieu
O grão que faz o pão de cada dia é Deus
Le grain qui fait le pain de chaque jour, c'est Dieu
A solução para o mundo é Deus
La solution pour le monde, c'est Dieu
E todo o tempo de alegria é Deus
Et tout le temps de joie, c'est Dieu
É Deus que aponta a estrela que tem que brilhar
C'est Dieu qui pointe l'étoile qui doit briller
É Deus
C'est Dieu






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.