Tiee - A Bala Voou - Ao Vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tiee - A Bala Voou - Ao Vivo




A Bala Voou - Ao Vivo
The Bullet Flew - Live
Laia... atividade
Laia... activity
A bala voou
The bullet flew
E ele friamente fez questão de conferir
And he made sure of it in cold blood
Se a alma do cara no chão
If the soul of the guy on the floor
tinha ido pro eterno ou ainda estava ali
Had already gone to eternity or was still there
Não teve perdão
There was no forgiveness
Foi dois ou três no coração
It was two or three to the heart
Pra todo mundo assistir
For everyone to see
E nem governo e facção
And neither the government nor the faction
Estão querendo assumir
Want to take responsibility
A mídia apertou
The media pressed
Porque a mãe e o pai fizeram um tremendo barulhão
Because the mother and father made a great uproar
E o povo cobrou
And the people demanded
Dos nossos mais votados uma posição
A position from our most voted ones
O país parou e o mundo inteiro ironizou
The country stopped and the whole world scoffed
Apelidando o Brasil
Dubbing Brazil
De pátria amada, idolatrada, nada, nada gentil
As a beloved, idolized fatherland, nothing, nothing gentle
Vam'bora!
Let's go!
Sabe
Who knows
O motivo que alimentou
The reason that fueled
A vontade de acabar
The desire to end
Com a vida que Deus criou
The life that God created
Fez chorar
Made cry
A família que se acabou
The family that ended
E não vai se recuperar
And will not recover
Porque o filho não retornou
Because the son did not return
Sabe lá, sabe
Who knows, who knows
Sabe o motivo que alimentou (o motivo que alimentou)
Who knows the reason that fueled (the reason that fueled)
A vontade de acabar
The desire to end
Com a vida que Deus criou
The life that God created
Fez chorar (fez chorar)
Made cry (made cry)
A família que se acabou
The family that ended
E não vai se recuperar
And will not recover
Porque o filho não retornou
Because the son did not return
A bala voou
The bullet flew
E ele friamente fez questão de conferir
And he made sure of it in cold blood
Se a alma do cara no chão
If the soul of the guy on the floor
tinha ido pro eterno ou ainda estava ali
Had already gone to eternity or was still there
Não teve perdão
There was no forgiveness
Foi dois ou três no coração
It was two or three to the heart
Pra todo mundo assistir
For everyone to see
E nem governo e facção
And neither the government nor the faction
Estão querendo assumir
Want to take responsibility
A mídia apertou
The media pressed
Porque a mãe e o pai fizeram um tremendo barulhão
Because the mother and father made a great uproar
E o povo cobrou
And the people demanded
Dos nossos mais votados uma posição
A position from our most voted ones
O país parou e o mundo inteiro ironizou
The country stopped and the whole world scoffed
Apelidando o Brasil
Dubbing Brazil
De pátria amada, idolatrada, nada, nada gentil
As a beloved, idolized fatherland, nothing, nothing gentle
Sabe
Who knows
O motivo que alimentou
The reason that fueled
A vontade de acabar
The desire to end
Com a vida que Deus criou
The life that God created
Fez chorar
Made cry
Fez chorar a família que se acabou
Made the family that ended cry
E não vai se recuperar
And will not recover
Porque o filho não retornou
Because the son did not return
Sabe lá, sabe
Who knows, who knows
Sabe o motivo que alimentou (o motivo que alimentou)
Who knows the reason that fueled (the reason that fueled)
A vontade de acabar
The desire to end
Com a vida que Deus criou
The life that God created
Fez chorar
Made cry
A família que se acabou
The family that ended
E não vai se recuperar
And will not recover
Porque o filho não retornou
Because the son did not return
A bala voou
The bullet flew





Авторы: Tiee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.