Текст и перевод песни Tiee - Ladrão de Coração

Ladrão de Coração

Ê, laraiê, raiá
Ê, raiá, rá
Ê, raiá

Pode dizer pro seu pai
Que eu sou
Que eu sou
Ladrão de coração

Pode dizer pro seu pai
Que eu vou
Que eu vou
Mudar sua certidão

Foi muito de repente
O começo da gente
Te vi naquele canto lá

Bebendo e conversando
E eu admirando
Tramando um jeito de chegar

Falei só a verdade
Que na localidade
Ninguém podia te vencer

Que todas as bonitas
Ficaram esquecidas
E os olhos só viam você

Quem diria que a história ia chegar
Tão longe?
E que um dia iria tatuar
Meu nome?

A minha vontade é
Morar na tua casa
Dormir encaixadinho
Voar com a tua asa

Sentir seu carinho
Falando bobagem
E fazer lanchinho
Ganhando massagem

Foi muito de repente
O começo da gente
Te vi naquele canto lá

Bebendo e conversando
E eu admirando
Tramando um jeito de chegar

Falei só a verdade
Que na localidade
Ninguém podia te vencer

Que todas as bonitas
Ficaram esquecidas
E os olhos só viam você

Quem diria que a história ia chegar
Tão longe?
E um dia iria tatuar
Meu nome?

A minha vontade é
Morar na tua casa
Dormir encaixadinho
Voar com a tua asa

Sentir seu carinho
Falando bobagem
Fazer lanchinho
Ganhando massagem

A minha vontade é
Morar na tua casa
Dormir encaixadinho
Voar com a tua asa

Sentir seu carinho
Falando bobagem
E fazer lanchinho
Ganhando massagem

Pode dizer pro seu pai
Que eu sou
Ladrão de coração

Похититель Сердца

Эй, ларайе, райа
Эй, райа, ра
Эй, райа

Можешь сказать своему отцу,
Что я,
Что я
Похититель сердца.

Можешь сказать своему отцу,
Что я
Что я
Изменю твоё свидетельство о рождении.

Всё произошло так внезапно,
Наше начало.
Я увидел тебя в том углу,

Ты пила и разговаривала,
А я любовался,
Придумывая, как к тебе подойти.

Я сказал только правду,
Что в округе
Никто не мог тебя превзойти.

Что все красавицы
Были забыты,
И глаза видели только тебя.

Кто бы мог подумать, что наша история зайдет
Так далеко?
И что однажды ты набьешь татуировку
С моим именем?

Я хочу
Жить в твоем доме,
Спать, обнимая тебя,
Летать на твоих крыльях.

Чувствовать твою ласку,
Болтая глупости,
Готовить перекус
И получать массаж.

Всё произошло так внезапно,
Наше начало.
Я увидел тебя в том углу,

Ты пила и разговаривала,
А я любовался,
Придумывая, как к тебе подойти.

Я сказал только правду,
Что в округе
Никто не мог тебя превзойти.

Что все красавицы
Были забыты,
И глаза видели только тебя.

Кто бы мог подумать, что наша история зайдет
Так далеко?
И что однажды ты набьешь татуировку
С моим именем?

Я хочу
Жить в твоем доме,
Спать, обнимая тебя,
Летать на твоих крыльях.

Чувствовать твою ласку,
Болтая глупости,
Готовить перекус,
И получать массаж.

Я хочу
Жить в твоем доме,
Спать, обнимая тебя,
Летать на твоих крыльях.

Чувствовать твою ласку,
Болтая глупости,
Готовить перекус
И получать массаж.

Можешь сказать своему отцу,
Что я
Похититель сердца.