Текст и перевод песни Tiee - Lugarzinho

Lugarzinho

Quando a gente sonha
Em encontrar um lugarzinho ao sol
E falha

Bate mais apanha
E não tem se quer nenhum lençol
Que valha

É fome de doer, sede de engasgar
Mas não quer se perder
Porque o cara lá de cima vai saber, e se decepcionar

Eu quero mais pros meus, não custa ajudar
Avisa pros ateus, que deus tá pra chegar
Pra separar os seus

Abre o coração e fecha na corrente
Nossa obrigação é espalhar a paz
Todo dia uma criança sorridente
Nasce com o poder de ter e ser capaz

Um cantinho, uma caminha quente
Com beijinho e abraço e leite pra tomar
Pisa forte no leão e na serpente
Diz aquele livro grosso e milenar

Quando a gente sonha
Em encontrar um lugarzinho ao sol
E falha

Bate mais apanha
E não tem se quer nenhum lençol
Que valha

É fome de doer, sede de engasga
Mas não quer se perder
Porque o cara lá de cima vai saber, e se decepcionar

Eu quero mais pros meus, não custa ajudar
Avisa pros ateus, que deus tá pra chegar
Pra separar os seus!

Abre o coração e fecha na corrente
Nossa obrigação é espalhar a paz
Todo dia uma criança sorridente
Nasce com o poder de ter e ser capaz

Um cantinho, uma caminha quente
Com beijinho e abraço e leite pra tomar
Pisa forte no leão e na serpente
Diz aquele livro grosso e milenar

Um cantinho, uma caminha quente
Com beijinho e abraço e leite pra tomar
Pisa forte no leão e na serpente
Diz aquele livro grosso e milenar

Quando a gente sonha
Em encontrar um lugarzinho ao sol
E falha

Укромное местечко

Когда мы мечтаем
Найти укромное местечко под солнцем
И терпим неудачу

Бьемся, но получаем еще больше
И нет даже простыни
Которая бы стоила того

Это голод, который причиняет боль, жажда, которая душит
Но не хочется сбиться с пути
Потому что тот, кто наверху, узнает и разочаруется

Я хочу большего для своих, не жалко помочь
Передай атеистам, что Бог скоро придет
Чтобы отделить своих

Открой свое сердце и замкни его на цепочку
Наш долг — распространять мир
Каждый день улыбающийся ребенок
Рождается со способностью иметь и быть способным

Уголок, теплая кроватка
С поцелуями, объятиями и молоком, чтобы пить
Наступи на льва и змею
Говорит та толстая, древняя книга

Когда мы мечтаем
Найти укромное местечко под солнцем
И терпим неудачу

Бьемся, но получаем еще больше
И нет даже простыни
Которая бы стоила того

Это голод, который причиняет боль, жажда, которая душит
Но не хочется сбиться с пути
Потому что тот, кто наверху, узнает и разочаруется

Я хочу большего для своих, не жалко помочь
Передай атеистам, что Бог скоро придет
Чтобы отделить своих!

Открой свое сердце и замкни его на цепочку
Наш долг — распространять мир
Каждый день улыбающийся ребенок
Рождается со способностью иметь и быть способным

Уголок, теплая кроватка
С поцелуями, объятиями и молоком, чтобы пить
Наступи на льва и змею
Говорит та толстая, древняя книга

Уголок, теплая кроватка
С поцелуями, объятиями и молоком, чтобы пить
Наступи на льва и змею
Говорит та толстая, древняя книга

Когда мы мечтаем
Найти укромное местечко под солнцем
И терпим неудачу