Tiee - Mô - перевод текста песни на русский

- Tieeперевод на русский




Милая
Милая
tentando esquecer
Пытаюсь тебя забыть,
Mas a boca ainda sente o seu gosto
Но губы все еще помнят твой вкус.
Assistindo TV, tudo lembra você
Смотрю телевизор, и всё напоминает о тебе.
Imagina
Представь,
Todo canto da casa ainda tem o mesmo cheiro
В каждом уголке дома всё ещё твой запах.
Essa falta de amor baixando o meu rendimento
Эта нехватка любви снижает мою работоспособность.
Mas o tempo passou e eu vou te dizer como eu penso
Но время прошло, и я скажу тебе, что думаю.
Милая,
Fica mais fácil se um de nós admitir
Всё станет проще, если кто-то из нас признает,
Que estava errado e agiu sob o calor
Что был неправ и действовал сгоряча.
A dor não cabe mas ajusta o nosso time
Боль не утихает, но корректирует нашу команду,
Porque aponta um causador
Потому что указывает на виновника.
Милая,
Vou te dar 4 ou 5 dias pra sentir
Даю тебе 4 или 5 дней, чтобы ты поняла,
Se quer voltar a dividir o cobertor
Хочешь ли снова делить со мной одеяло.
A gente faz uma viagem e religa
Мы можем куда-нибудь съездить и снова включить
Esse nosso disjuntor
Наш автомат.
Милая,
Posso te chamar de mô?
Можно тебя называть «милая»?
Posso te chamar de mô?
Можно тебя называть «милая»?
Posso te chamar de mô?
Можно тебя называть «милая»?
Amor
Любимая,
Posso te chamar de mô, meu amor?
Можно тебя называть «милая», моя любимая?
Posso te chamar de mô, meu amor?
Можно тебя называть «милая», моя любимая?
Posso te chamar de mô?
Можно тебя называть «милая»?
Милая,
tentando esquecer
Пытаюсь тебя забыть,
Mas a boca ainda sente o seu gosto
Но губы все еще помнят твой вкус.
(Ainda sinto seu gosto)
(Всё ещё чувствую твой вкус)
Assistindo TV, tudo lembra você
Смотрю телевизор, и всё напоминает о тебе.
Imagina
Представь,
Todo canto da casa ainda tem o mesmo cheiro
В каждом уголке дома всё ещё твой запах.
Essa falta de amor baixando o meu rendimento
Эта нехватка любви снижает мою работоспособность.
Mas o tempo passou e eu vou te dizer como eu penso
Но время прошло, и я скажу тебе, что думаю.
Милая,
Fica mais fácil se um de nós admitir
Всё станет проще, если кто-то из нас признает,
Que estava errado e agiu sob o calor
Что был неправ и действовал сгоряча.
A dor não cabe mas ajusta o nosso time
Боль не утихает, но корректирует нашу команду,
Porque aponta um causador
Потому что указывает на виновника.
Милая,
Vou te dar 4 ou 5 dias pra sentir
Даю тебе 4 или 5 дней, чтобы ты поняла,
Se quer voltar a dividir o cobertor
Хочешь ли снова делить со мной одеяло.
A gente faz uma viagem e religa
Мы можем куда-нибудь съездить и снова включить
Esse nosso disjuntor
Наш автомат.
Милая,
Posso te chamar de mô?
Можно тебя называть «милая»?
Posso te chamar de mô?
Можно тебя называть «милая»?
Posso te chamar de mô?
Можно тебя называть «милая»?
Amor
Любимая,
Posso te chamar de mô, meu amor?
Можно тебя называть «милая», моя любимая?
Posso te chamar de mô, meu amor?
Можно тебя называть «милая», моя любимая?
Posso te chamar de mô?
Можно тебя называть «милая»?
Posso te chamar de meu amor?
Можно тебя называть моей любимой?
Милая,
Posso te chamar de mô, meu amor?
Можно тебя называть «милая», моя любимая?
Posso te chamar de mô, meu amor?
Можно тебя называть «милая», моя любимая?
Posso te chamar de mô?
Можно тебя называть «милая»?





Авторы: Rodrigo Isidoro Cavalcante, Tiee, Alexandre Santos Passos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.