Tiemo Hauer - AUF DEM WEG VERLOREN (BONUS TRACK) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tiemo Hauer - AUF DEM WEG VERLOREN (BONUS TRACK)




AUF DEM WEG VERLOREN (BONUS TRACK)
LOST ON THE WAY (BONUS TRACK)
Mit den Jahren verblasst, wie die Quittung vom REWE am Eck.
Over the years, it's faded away, like a grocery receipt from the corner REWE.
Und dann warst Du weg und ich seh dich nicht mehr. Ziemlich schade!
Instead, you were gone, and I'm no longer seeing you, what a shame!
Eigentlich hab ich gedacht, dass wir uns eines Tages seh'n. Oder vielleicht eines Nachts und uns fest in die Arme nehm'. Gemeinsam ein paar Meter gehn. Betrunken, um beim Geh'n zu seh'n. Und dann hast du mich auf'm Weg verlor'n.
To be honest, I had thought we'd meet again one day, maybe one night, and then embrace tightly. Walk a few meters together, drink enough to keep our legs moving. But on the way, you lost me.
Ich lag da so am Straßenrand, wo mich ein schönes Mädchen fand und mitnahm. Jetzt gehör' ich zu ihr und ich lieb sie so sehr. Ich bin glücklich!
And there I was, lying at the side of the road, where a beautiful girl found me and took me home. Now I belong to her, and I love her so much, I'm happy!
Eigentlich hab ich gedacht, dass wir uns eines Tages seh'n. Doch plötzlich habe ich bemerkt, dass du mir mal so garnicht fehlst. Daher mein kleines Abschiedslied:
Truthfully, I had figured that we'd cross paths again someday, but then I noticed out of the blue that I don't actually miss you. So, here's my little farewell song:
Bye bye mein Ich der letzten Jahre
Bye bye, old me.
Ich bereu' dich nicht, doch jetzt wird's Zeit, dass ich dich tief vergrabe!
I don't regret you, but now the time has come for me to bury you deep.
Ehjo ehjo, ehjo ehjo
Ehjo ehjo, ehjo ehjo
Aaaaaaah
Aaaaaaah





Авторы: Tiemo Hauer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.