Текст и перевод песни Tiemo Hauer - Alles echt

Alles echt

Manchmal fühlt es sich so an, als sei mein Leben inszeniert,
Damit man einen Film draus machen kann, in dem ständig was passiert.
Protagonist bin ich. Protagonist geht's schlecht.
Langweilig ist's nicht, aber dafür alles echt.

Manchmal lauf ich durch die Stadt und seh mir die Gesichter an.
Hab diese blassen Geister satt, die nichts zum Lachen bringen kann.
Protagonist bist du. Protagonist geht's schlecht.
Schön ist es nicht, aber dafür alles echt.

Everything is real

Sometimes it feels like my life is staged,
So they can make a movie out of it, where something's always happening.
I'm the protagonist. The protagonist is having a hard time.
It's not boring, but it's all real.

Sometimes I walk through the city and look at the faces.
I'm tired of these pale ghosts who can't make me laugh.
You're the protagonist. The protagonist is having a hard time.
It's not beautiful, but it's all real.