Текст и перевод песни Tiemo Hauer - Auch allein

Auch allein

Ich weiß, verdrängen kann er gut
Er konnte das schon immer
Ich kenn' ihn ja länger als du
Und ich weiß, auf langer Sicht
Wird Sog nur immer schlimmer

Er lässt sich all das nur gefallen
Um dir für immer zu gefallen
Denn er ist nie so tief gefallen
Wie er fallen würde
Wenn er jetzt fallen würde

Einsam sein kann er auch allein
Einsam sein kann er auch allein
Einsam sein kann er auch allein
Also lass ihn frei, lass ihn frei

Du tauchst kurz auf und gleich wieder ab
Ich denk' nicht, dass du weißt wie ihn das niedermacht
Er lässt dich los, er will ans Gute glauben
Das Gesicht zur Wahrheit mit verbundenen Augen

Einsam sein kann er auch allein
Einsam sein kann er auch allein
Einsam sein kann er auch allein
Also lass ihn frei, lass ihn frei

Mag schon sein, dass du ihn irgendwie noch liebst
Aber du hast ihn nicht verdient
Ich hab' ihn noch nie so gesehen
Und du bist schuld an seinen Tränen
Ich glaub', jeder versteht
Wenn es von Anfang nicht mehr geht
Er zerbricht in deinen Händen
Jetzt zerbröselt's, dringend aus, zu Ende

Даже один

Я знаю, он умеет хорошо вытеснять,
Он всегда это умел.
Я знаю его дольше, чем ты,
И я знаю, что в долгосрочной перспективе
Эта трясина затягивает всё сильнее.

Он мирится со всем этим только для того,
Чтобы угодить тебе навсегда.
Ведь он никогда не падал так низко,
Как упал бы,
Если бы он упал сейчас.

Он может быть одинок и один,
Он может быть одинок и один,
Он может быть одинок и один,
Так что оставь его в покое, оставь его.

Ты появляешься ненадолго и снова исчезаешь.
Не думаю, что ты понимаешь, как это его разрушает.
Он отпускает тебя, он хочет верить в лучшее,
Лицом к правде, но с завязанными глазами.

Он может быть одинок и один,
Он может быть одинок и один,
Он может быть одинок и один,
Так что оставь его в покое, оставь его.

Может быть, ты его ещё как-то любишь,
Но ты его не заслуживаешь.
Я никогда его таким не видел,
И ты виновата в его слезах.
Думаю, каждый поймет,
Когда с самого начала всё идет не так.
Он разбивается в твоих руках,
Сейчас он рассыпается, нужно срочно заканчивать.