Текст и перевод песни Tiemo Hauer - NOSTALGIE

NOSTALGIE

Ein Glas Rotwein und Musik von Vinyl!
Ein bisschen reden ohne Whatsapp.
Ein bisschen lieben.
Ein bisschen lügen.
Ich bin ein Freund von Nostalgie.
Ein Mädchen, das nicht virtuell ist.
Ein Mädchen, das spirituell ist.
Ein bisschen Sex ohne Internet.
Ich bin ein Freund von Nostalgie.
Diskussionen ohne Google.
Ungespielte Empathien.
Ein Lomo-Foto ohne Instagram.
Ich bin ein Freund von Nostalgie.
Eine Wohnung ohne Makler.
Eine Disco ohne Beats.
Etwas Kluges, das im Fernsehen läuft.
Ich bin ein Freund von Nostalgie.

Ich will mit meinen Kindern Fotoalben anseh'n.???

Ich hab' den Glauben an die Menschheit verlor'n.
Ich bin in der falschen Zeit gebor'n.

Menschen gehen auf Konzerte.
Menschen zahlen für Musik.
Okay, das ist vielleicht zu viel verlangt.
Wenn's das auch online gratis gibt.
(He, jo, räusper)

NOSTALGIA

A glass of red wine and music from vinyl!
A little talk without Whatsapp.
A little love.
A little lie.
I'm a friend of nostalgia.
A girl who is not virtual.
A girl who is spiritual.
A little sex without the internet.
I'm a friend of nostalgia.
Discussions without Google.
Unplayed empathy.
A Lomo photo without Instagram.
I'm a friend of nostalgia.
An apartment without a realtor.
A disco without beats.
Something clever on TV.
I'm a friend of nostalgia.

I want to look at photo albums with my children.

I have lost faith in humanity.
I was born in the wrong time.

People go to concerts.
People pay for music.
Okay, maybe that's too much to ask.
When it is available online for free.
(Hey, yeah, ahem)