Текст и перевод песни Tien Cookie - Valentine Cho

Valentine Cho

Mưa vẫn rơi trong đêm quạnh vắng.
Giờ em ở đâu, xa rời yêu thương, còn riêng anh chờ mong xa xăm.
Cất tiếng ca bao la nỗi nhớ.
Ùa theo làn gió, trôi về nơi xa, gửi đến em tiếng yêu ngọt ngào.
Dù mai đây giông tố, thỳ vẫn tin có anh kề bên.
Cùng nhau sánh đôiquên hết đớn đau vây quanhngười hỡi.
Và rồi đại dương mênh mông, ngẩn ngơ sóng xô về dâu dù bờ cát mãi xa.
TÌnh yêu anh ngập tràn cuộn sóng cuốn hơn ngàn biển lớn.
Cầm chặt tay nhé này người dấu yêu.
Đặt lên môi hôn muôn ngàn tiếng yêu.
Bờ môi ấy vẫn dịu dàng chờ dón nụ hôn say mê băng qua thời gian.
Cầm chặt tay nhé này người dâú yêu.
Dù chỉ trong mơ 1 giấc mơ bùn.
Ngày valentine 1 mình ngồi nhớ về nơi dấu yêu lúc xưa, rằng trong tim mình vẫn còn nhau.
Cầm chặt tay nhé này người dấu yêu.
Đặt lên môi hôn muôn ngàn tiếng yêu.
Bờ môi ấy vẫn dịu dàng chờ dón nụ hôn say mê băng qua thời gian.
Baby I'm never make you cry, Wish you were here with me tonight.
Ngày valentine 1 mình ngồi nhớ về nơi dấu yêu lúc xưa, rằng trong tim mình vẫn còn nhau...
Chờ em trong thương nhớ dấu miên mang.
Ngàn vì sao rơi vút ve bờ vai.
Thời gian miên mang trôi đâu vùi lắp trong anh tình yêu nồng ấm.
Rồi ngày mai khi mưa thôi rơi, cầu vồng lên ấp ôm tia nắng.
Anh sẽ nói với em:" Người yêu ơi, anh yêu em, yêu nồng say"...
Cam chặt tay nhé này người dấu yêu.
Đặt lên môi hôn muôn ngàn tiếng yêu.
Bờ môi ấy vẫn dịu dàng chờ dón nụ hôn say mê băng qua thời gian.
Baby I'm never make you cry, Wish you were here with me tonight.
Ngày valentine 1 mình ngồi nhớ về nơi dấu yêu lúc xưa, rằng trong tim mình vẫn còn nhau...

Валентинка для тебя

Дождь все еще идет в тихой ночи.
Где ты сейчас, далеко от любви, а я жду тебя вдали.
Пою песню, полную тоски.
Она летит по ветру, вдаль, неся тебе мою сладкую любовь.
Даже если завтра будет буря, я верю, что ты будешь рядом.
Вместе мы преодолеем всю боль вокруг, любимый.
И бескрайний океан, волны бьются о берег, даже если он далеко.
Моя любовь — безбрежный океан, больше тысячи морей.
Держи меня крепко за руку, мой любимый.
Целую тебя тысячу раз.
Мои губы ждут твоего пьянящего поцелуя сквозь время.
Держи меня крепко за руку, мой любимый.
Даже если это всего лишь грустный сон.
В День святого Валентина я сижу одна и вспоминаю о нашем любимом месте, зная, что в наших сердцах мы все еще вместе.
Держи меня крепко за руку, мой любимый.
Целую тебя тысячу раз.
Мои губы ждут твоего пьянящего поцелуя сквозь время.
Любимый, я никогда не заставлю тебя плакать. Хотела бы я быть с тобой сегодня.
В День святого Валентина я сижу одна и вспоминаю о нашем любимом месте, зная, что в наших сердцах мы все еще вместе...
Жду тебя в тоске и дреме.
Тысячи звезд падают на мои плечи.
Время течет бесконечно, погребая меня в теплой любви к тебе.
И завтра, когда дождь прекратится, радуга обнимет солнечные лучи.
Я скажу тебе: "Любимый, я люблю тебя, люблю всем сердцем"...
Держи меня крепко за руку, мой любимый.
Целую тебя тысячу раз.
Мои губы ждут твоего пьянящего поцелуя сквозь время.
Любимый, я никогда не заставлю тебя плакать. Хотела бы я быть с тобой сегодня.
В День святого Валентина я сижу одна и вспоминаю о нашем любимом месте, зная, что в наших сердцах мы все еще вместе...