Текст и перевод песни Tiên Tiên - Ve Voi Em Di - 2018

Ve Voi Em Di - 2018

La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la

Anh đừng mãi miết bay như mây trời
Anh đừng tha thiết rơi rụng như lá khô kia
Anh đừng như sóng xô mải mê vỗ bờ không màng tháng năm
Về lại với em đi

Đêm trắng đêm bơ vơ giữa dòng
Dòng người đông thật đông
Mà lòng em không thể đi tiếp cũng không thể dừng
Yêu dấu kia lửng lơ giữa chừng
Để lạc tay nhau một phút để mãi một đời
Một đời ta mải mê (La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Một đời ta mải mê (La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)

Anh đừng mãi miết bay như mây trời
Anh đừng tha thiết rơi rụng như lá khô kia
Anh đừng như sóng xô mải mê vỗ bờ không màng tháng năm
Về lại với em đi (La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Một đời ta mải mê (La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Một đời ta mải mê đi tìm (La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la

Một đời ta mải mê đi tìm

Reviens à moi - 2018

La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la

Ne t’envole pas à jamais comme les nuages dans le ciel
Ne t’en va pas, ne tombe pas comme les feuilles mortes
Ne sois pas comme les vagues qui s’agitent sans fin sur le rivage, sans tenir compte des années qui passent
Reviens à moi

Nuit blanche, nuit perdue au milieu du fleuve
La foule est si dense
Mais mon cœur ne peut pas continuer, il ne peut pas s’arrêter
Mon amour, tu es suspendu dans le vide
Pour perdre nos mains l’une de l’autre une minute, pour toujours une vie
Une vie, nous errons (La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Une vie, nous errons (La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)

Ne t’envole pas à jamais comme les nuages dans le ciel
Ne t’en va pas, ne tombe pas comme les feuilles mortes
Ne sois pas comme les vagues qui s’agitent sans fin sur le rivage, sans tenir compte des années qui passent
Reviens à moi (La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Une vie, nous errons (La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
Une vie, nous errons pour te trouver (La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la

Une vie, nous errons pour te trouver