Tierra Cali - Aroma de Mujer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tierra Cali - Aroma de Mujer




Aroma de Mujer
Parfum de Femme
Mentiría si te digo no te quiero ver
Je mentirais si je disais que je ne veux pas te voir
si impregnaste en mi aroma de mujer
car tu as imprégné en moi un parfum de femme
no me mires fijamente con sensualidad
ne me regarde pas fixement avec sensualité
que la tentación me va a dominar
car la tentation va me dominer
Te quiero a un metro de lejos para no caer
Je te veux à un mètre de distance pour ne pas succomber
y si caigo que te desnudare
et si je succombe, je te déshabillerai
una y otra vez
encore et encore
Ya no me llames
Ne m'appelle plus
porque pierdo la cordura al oír tu voz
car je perds la raison en entendant ta voix
ya pusiste una barrera entre y yo
tu as déjà mis une barrière entre toi et moi
ya no juegues con tu instinto
ne joue plus avec ton instinct
si ya no hay amor
s'il n'y a plus d'amour
Ya no me llames
Ne m'appelle plus
si jamás tomaste en serio
si tu n'as jamais pris au sérieux
lo que yo sentí por ti
ce que j'ai ressenti pour toi
tengo miedo de encontrarte
j'ai peur de te rencontrer
y volver a caer en el deseo de tenerte
et de retomber dans le désir de te posséder
aunque sea la última vez
même si c'est la dernière fois
Chiquita
Ma belle
Ya no me llames
Ne m'appelle plus
porque pierdo la cordura al oír tu voz
car je perds la raison en entendant ta voix
ya pusiste una barrera entre y yo
tu as déjà mis une barrière entre toi et moi
ya no juegues con tu instinto si ya no hay amor
ne joue plus avec ton instinct s'il n'y a plus d'amour
Ya no me llames
Ne m'appelle plus
si jamás tomaste en serio
si tu n'as jamais pris au sérieux
lo que yo sentí por ti
ce que j'ai ressenti pour toi
tengo miedo de encontrarte
j'ai peur de te rencontrer
y volver a caer, en el deseo de tenerte
et de retomber, dans le désir de te posséder
aunque sea la última vez.
même si c'est la dernière fois.





Авторы: Humberto Farfan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.