Текст и перевод песни Tierry - Acertou na Mosca

Acertou na Mosca

Se você pensa que pode me conquistar com essa conversa
Você tá certa
Se você acha que vai me ganhar com esse teu corpo
Acertou de novo
E se imaginou que eu ia pôr minha saudade na sua mão
Você tinha razão, você tinha razão
O Embaixador!

Cê acha mesmo que pra vida toda eu quero só você?
Acertou na mosca, bebê
Pensa que vai ter de mão beijada o meu coração?
Acertou na mosca, mozão

Acha mesmo que pra vida toda eu quero só você?
Acertou na mosca, bebê
Pensa que vai ter de mão beijada o meu coração?
Acertou na mosca, mozão

Ê, mozão! (O Embaixador)
Tierry é o nome dele
Ai, bebê (Ah, moleque)
Fala comigo
Isso aí, Embaixador, vai

E se imaginou
Que eu ia pôr minha saudade na sua mão
Você tinha razão, você tinha razão

Cê acha mesmo que pra vida toda eu quero só você?
Acertou na mosca, bebê
Pensa que vai ter de mão beijada o meu coração?
Acertou na mosca, mozão

Cê acha mesmo que pra vida toda eu quero só você?
Acertou na mosca, bebê
Pensa que vai ter de mão beijada o meu coração?
Acertou na mosca, mozão

Uô, uô, uô, uô
Acertou na mosca, bebê
Você acertou, hein?
Aí você acertou, bebê (iê, iê, iê)
O Embaixador, respeita
Fala comigo, o nome dele é Tierry

Tu as visé juste

Si tu penses que tu peux me conquérir avec ces paroles
Tu as raison
Si tu penses que tu vas me gagner avec ce corps que tu as
Tu as encore raison
Et si tu imagines que j'allais mettre ma nostalgie dans tes mains
Tu avais raison, tu avais raison
L'Ambassadeur!

Tu penses vraiment que je veux juste toi pour toute la vie?
Tu as visé juste, ma chérie
Tu penses que tu auras mon cœur sur un plateau d'argent?
Tu as visé juste, mon amour

Tu penses vraiment que je veux juste toi pour toute la vie?
Tu as visé juste, ma chérie
Tu penses que tu auras mon cœur sur un plateau d'argent?
Tu as visé juste, mon amour

Hé, mon amour! (L'Ambassadeur)
Tierry, c'est son nom
Oh, chérie (Ah, mon petit)
Parle avec moi
Allez, Ambassadeur, vas-y

Et si tu imagines
Que j'allais mettre ma nostalgie dans tes mains
Tu avais raison, tu avais raison

Tu penses vraiment que je veux juste toi pour toute la vie?
Tu as visé juste, ma chérie
Tu penses que tu auras mon cœur sur un plateau d'argent?
Tu as visé juste, mon amour

Tu penses vraiment que je veux juste toi pour toute la vie?
Tu as visé juste, ma chérie
Tu penses que tu auras mon cœur sur un plateau d'argent?
Tu as visé juste, mon amour

Oh, oh, oh, oh
Tu as visé juste, ma chérie
Tu as visé juste, hein?
Alors tu as visé juste, ma chérie (oui, oui, oui)
L'Ambassadeur, respecte
Parle avec moi, il s'appelle Tierry