Текст и перевод песни Tierry feat. Jorge - Chovendo Na Minha Bochecha

Chovendo Na Minha Bochecha

Ei Tierry
Essa dói hein companheiro
Tá doendo?

Eu tô aqui
Pegando cada eu te amo que você falou
Juntando com os pra sempre que você gastou
Num saco de lixo pra juntar lá fora e o caminhão levar

Eu já gastei bem uns cinco frascos de Bom Ar
Pra tirar seu cheiro gostoso aqui de casa
O colchão eu já mandei lavar
Mas coração não lava

Saudade sempre dói na sexta
Porque eu sei que vai sair, certeza
E quem tá solteiro sempre beija
Vai me esquecer com umas na cabeça

Saudade sempre dói na sexta
Porque eu sei que vai sair, certeza
E quem tá solteiro sempre beija
Eu continuo aqui na mesma
Chovendo na minha bochecha

Jorge, senhoras e senhores
Tierry!

Eu tô aqui
Pegando cada eu te amo que você falou
Juntando com os pra sempre que você gastou
Num saco de lixo pra juntar lá fora e o caminhão levar

Já gastei bem uns cinco frascos de Bom Ar
Pra tirar seu cheiro gostoso aqui de casa
E o colchão eu já mandei lavar
Mas coração não lava

Saudade sempre dói na sexta
Porque eu sei que vai sair, certeza
E quem tá solteiro sempre beija
Vai me esquecer com umas na cabeça

Saudade sempre dói na sexta
Porque eu sei que vai sair, certeza
E quem tá solteiro sempre beija
Eu continuo aqui na mesma

Saudade sempre dói na sexta
Porque eu sei que vai sair, certeza
E quem tá solteiro sempre beija
Vai me esquecer com umas na cabeça

Saudade sempre dói na sexta
Porque eu sei que vai sair, certeza
E quem tá solteiro sempre beija
Eu continuo aqui na mesma
Chovendo na minha bochecha

Jorge! Tierry!
Prazer, meu amigo, prazer!

Дождь по моим щекам

Эй, Tierry
Эта больно, друг
Больно?

Я здесь,
Собираю каждое "я тебя люблю", что ты сказала,
Вместе со всеми "навсегда", которые ты потратила,
В мусорный мешок, чтобы вынести на улицу, и мусоровоз увез.

Я уже израсходовал пять баллончиков освежителя воздуха,
Чтобы избавиться от твоего прекрасного аромата в доме.
Матрас я уже отдал в стирку,
Но сердце не стирается.

Тоска всегда особенно сильна в пятницу,
Потому что я знаю, что ты точно выйдешь куда-нибудь,
А тот, кто свободен, всегда целуется,
Ты забудешь меня с кем-то другим.

Тоска всегда особенно сильна в пятницу,
Потому что я знаю, что ты точно выйдешь куда-нибудь,
А тот, кто свободен, всегда целуется,
А я все тот же,
Дождь по моим щекам.

Хорхе, дамы и господа!
Tierry!

Я здесь,
Собираю каждое "я тебя люблю", что ты сказала,
Вместе со всеми "навсегда", которые ты потратила,
В мусорный мешок, чтобы вынести на улицу, и мусоровоз увез.

Я уже израсходовал пять баллончиков освежителя воздуха,
Чтобы избавиться от твоего прекрасного аромата в доме.
И матрас я уже отдал в стирку,
Но сердце не стирается.

Тоска всегда особенно сильна в пятницу,
Потому что я знаю, что ты точно выйдешь куда-нибудь,
А тот, кто свободен, всегда целуется,
Ты забудешь меня с кем-то другим.

Тоска всегда особенно сильна в пятницу,
Потому что я знаю, что ты точно выйдешь куда-нибудь,
А тот, кто свободен, всегда целуется,
А я все тот же.

Тоска всегда особенно сильна в пятницу,
Потому что я знаю, что ты точно выйдешь куда-нибудь,
А тот, кто свободен, всегда целуется,
Ты забудешь меня с кем-то другим.

Тоска всегда особенно сильна в пятницу,
Потому что я знаю, что ты точно выйдешь куда-нибудь,
А тот, кто свободен, всегда целуется,
А я все тот же,
Дождь по моим щекам.

Хорхе! Tierry!
Приятно, мой друг, приятно!